Ағылшын аудармасындағы АУЫСТЫРАДЫ

• replaces
• change
• switch
• changes
• replace
• changing
• switches
• replaced
• changed
• shifts

Ауыстырады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Micro ауыстырады.
Micro Switch.

Тек ағу бағытын ауыстырады.
Merely changes direction.

Gottak ауыстырады.
Selflock Switch.

Ойыншылар рөлін ауыстырады.
The players switch roles.

Perfil Ауыстырады.
The periderm replaces.

Топтар парталарын ауыстырады.
People change their stripes.

Төсек-орын ауыстырады аптасына екі рет.
Bed linen change twice a week.

Сияқты өте тез ауыстырады.
Although this is quickly changing.

Құрылымға ауыстырады және керісінше.
Changes the content, and vice versa.

Ойыншылар орын ауыстырады.[1].
Upgraded players change rooms.[12].

Егер бәрі заңды болса, оны неге ауыстырады?
If it's perfect, why change it?

Түнде жаялық ауыстырады деп айта алмаймын.
I can't expect change over night.

Содан соң олар рольдерін ауыстырады.
Then they change their roles.

Ол сізді майлайды немесе ауыстырады, олар қымбат емес.
Stretch or replace them, they're cheap.

Сосын ата-аналар орын ауыстырады.
The father and mother switch places.

Ойын Wilds ауыстырады, ол алмастырады.
The game replaces the Urals, but can replace..

Түрган жерін, қалпын тез ауыстырады.
The field quickly changes its shape.

Жөндеу шкаласын ауыстырады- бұл кішігірім нәрсе!
Switches on the scale of repair- it's such a small thing!

Кейін ойыншылар орындарын ауыстырады.
After that, the players change places.

Соңында ойыншылар рөлін ауыстырады, ойын әрі қарай жалғаса береді.
At the end of the round, the roles switch, and the game continues.

Келесі кірпіде олар жерлерді ауыстырады.
In the next scene, they switch places.

Оны кім ауыстырады назарбайма оның өзін ауыстырыу керек содан киін бәрін ауыстыруға болады.
And whosoever changes its meaning then he has deviated from it.

Нәтижесінде жаңа мәтін алдыңғы мәтінді ауыстырады.
Translated text replaces the original text.

BBC-бап- Owls пестицидтерді Израильде ауыстырады.
BBC Article- Owls replace pesticides in Israel.

Зерделі дисплей не істеп жатқаныңызды анықтайды және жаңарту жиілігін ауыстырады.
The intelligent display detects what you're doing and shifts the refresh rate.

Қажет болса, әйел әдеттегі суреттерді ауыстырады.
A woman replaces the usual pictures, if necessary.

Олар студия пәтерлеріне немесе жиһаздарға орнатуға таңдалады, олар көбінесе жиһаздарды ауыстырады.
They are chosen for installation in studio apartments or lofts, where they often change the furnishings.

Олар екі тромбоциттер мен қызыл қан жасушаларын ауыстырады.
They replace both platelets and red blood cells.

Өйткені біреудің пікірін қолдана отырып, адам жауапкершілікті басқа адамға ауыстырады.
After all, using someone else's opinion, the person shifts the responsibility to another.

Деңгейге жеткенде, жаңа белгі алдыңғы бірін ауыстырады.
On the Stage, the new symbol replaces the previous one.