Ағылшын аудармасындағы АҒЫЛШЫНДАРДА

• english
• said

Ағылшындарда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ал ағылшындарда ше?
What about the English?

Жалпы орыстарда 70-80 мың, ал ағылшындарда.
Between 1750 and 1800, English immigrants.

Ал ағылшындарда ше?
What's with the English?

Eмeспін, мұндай қайрақтар ағылшындарда өтe көп бoлса да.
Seems that words do that a lot in the english language.

Ал ағылшындарда ше?
And what's with the English?

Деп те аталады; қарапайым тіл ағылшындарда nonstandard illierate.
Is a Kriol word; there is no common word in standard English.

Ағылшындарда hot деген сөз бар.
English It's warm.

Айтпақшы, біздегі тойбастарға ұқсас дәстүр ағылшындарда да бар болып шықты.
I guess, conceptually, we have some similar sayings in English.

Ағылшындарда hot деген сөз бар.
In the English word hot.

Мысалы, ағылшындарда меритократия саясаты бар.
For example, the EU has a policy on islands.

Ағылшындарда hot деген сөз бар.
It's that English is hot.

Ағылшындарда атасының басы бар ма?
Has an English father?

Ағылшындарда сұның өзі әлдеқайда жақсы!
Hey, but the English is better!

Ағылшындарда 40 дыбыс, бірақ 26 әріп.
English has 26 letters, but 40 sounds.

Ағылшындарда 40 дыбыс, бірақ 26 әріп.
Sounds in English, but only 26 letters.

Ағылшындарда супермен(Supermen) деген сөз бар.
In English, it means superman.

Ағылшындарда сұның өзі әлдеқайда жақсы!
The show is SO much better in English!

Ағылшындарда да осыған ұқсас сөз бар.
In English we have a similar expression.

Ағылшындарда да осыған ұқсас сөз бар.
There is a somewhat similar word in English.

Ағылшындарда да осыған ұқсас сөз бар.
In English, there is a similar saying to this.

Ағылшындарда оны"a" және"the" артиклі арқылы береді.
In English we use"a" and"the.".

Ағылшындарда миллионға жуық сөз қоры бар.
There are about one million words in English.

Ағылшындарда"we tellen" тіркесі бертін келе"we.
First paragraph there is a reference to"we".

Ағылшындарда миллионға жуық сөз қоры бар.
In English, there are approximately one million words.

Ағылшындарда"All leaders are readers" деген сөз бар.
Harry Truman said,"All leaders are readers.".

Ағылшындарда"All leaders are readers" деген сөз бар.
As the saying goes,"all leaders are readers.".

Ағылшындарда"home is where the heart is" деген мақал бар.
The wording says"Home is Where The Heart is.".

Ағылшындарда"home is where the heart is" деген мақал бар.
The white script says"Home is Where the Heart Is.".

Ағылшындарда"home is where the heart is" деген мақал бар.
The English have a saying:'Home is where the heart is'.

Ағылшындарда"home is where the heart is" деген мақал бар.
There is a cliché that says,"Home is where the heart is.".