Ағылшын аудармасындағы БАЛАМЫЗДЫҢ

• our children
• baby
• our son

Баламыздың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Баламыздың беті бері қарады.
Our son had been looking at it.

Біздің баламыздың қолынан бәрі келеді.
Our children can do anything.

Баламыздың болашағын ойласақ.
Thinking about my child's future.

Біздің баламыздың қолынан бәрі келеді.
Our children are capable of anything.

Баламыздың елдің баласынан қай жері.
Where's your country's son.

Бұл ақша баламыздың еміне керек еді.
The money would have helped our children.

Баламыздың жауапты болғанын қалаймыз.
I want our kids to be responsible.

Олай болса, баламыздың бағасы қанша?
And what will be the price for our children?

Біз баламыздың қайда жүргенін білеміз бе?
Do we know where the child is?

Біздің тағы бір баламыздың болғаны қандай жақсы.
Good thing we're having another baby.

Баламыздың жауапты болғанын қалаймыз.
We want children to be responsible.

Біздің тағы бір баламыздың болғаны қандай жақсы.
We're happy to be having another baby.

Біз баламыздың болашағынан қорқамыз.
We are afraid for our children's future.

Олай болса, баламыздың бағасы қанша?
Secondly, how much is the value of the child?

Баламыздың денсаулығы- Қытайдың қолында.
The children's health care market China.

Сөйте жүріп, баламыздың тәрбиелі болуын талап етеміз.
But, we want our children to be educated.

Баламыздың жазылып кеткеніне алты жыл болды.
It's been six months since our son was born.

Ата-ана ретінде, баламыздың жақсы дәрігер болғанын қалаймыз.
As parents, we want our child to have a good education.

Баламыздың бар екенін ағасы мен жеңгесі біледі.
Your cousin is having a baby and lost a bet.

Шектеу керек дегенмен, баламыздың қасында 24 сағат отыра алмаймыз.
But of course, we cannot be with our children 24 hours.

Неге баламыздың денесін көруге рұқсат етпеді?
Why isn't she allowed to see her son?

Баламыздың мықты азамат болғанын бәріміз қалаймыз.
We all want our child to be a great reader.

Ата-ана ретінде, баламыздың жақсы дәрігер болғанын қалаймыз.
As parents, we want our children to have an excellent education.

Баламыздың бақыты үшін біз барлығына келістік.
On one hand we have been happy for our children.

Бислан баламыздың қолы тезірек айығып кетсін.
Touch your child's hand to prompt attention.

Баламыздың болашағы мектептегі білім сапасына байланысты.
A child's future depends on Education.

Бізге баламыздың өмірі ұзаққа бармайтынын айтты.
She was also told that the infant wouldn't live long.

Баламыздың болашағы мектептегі білім сапасына байланысты.
Every child's future depends on learning.

Ешқайсысымыз баламыздың қақтығысқа, арандашулыққа толы қоғамда өмір сүргенін қаламаймыз.
We do not want our children to grow up in a world of hate and war.

Баламыздың болашағы мектептегі білім сапасына байланысты.
A child's future depends on a solid education.