Ағылшын аудармасындағы БАҒДАРЛАМАЛАРҒА

• programs
• software
• program

Бағдарламаларға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бағдарламаларға тап боласыз.
You can find programs.

Жаңа пайдалы бағдарламаларға.
New benefit programs.

Бар бағдарламаларға қосылындар.
Join all the programs.

Ең алғашқы кездің өзінде бағдарламаларға шықтық.
We first entered the program.

Кейбір бағдарламаларға қолдау көрсетілмеуі мүмкін.
Some programs may not support it.

Ол компьютерлік бағдарламаларға өте ұқсас.
It's very much like computer software.

Кейбір бағдарламаларға қолдау көрсетілмеуі мүмкін.
Some software may not be supported.

Біз серіктестік бағдарламаларға қатысамыз.
(7) We participate in affiliate programs.

Сонымен қатар, біз басқа да көптеген мемлекеттік бағдарламаларға қатысамыз.
We also participate in many government programs.

Тақырыбым компьютерлік бағдарламаларға байланысты.
My work is related to Computer Software.

Әрі мұндай бағдарламаларға көп шығын кетеді.
In addition, such software will also cost a lot.

Оларға айтарым, бізде бар бағдарламаларға қосылыңыздар.
So… I recommend that you join each program.

Олар мемлекеттік бағдарламаларға қатысуға мүмкіндік бермейді.
Do not participate in the state programs.

Сондықтан бұл мәселелерді жаңа бағдарламаларға енгізіп жатырмыз.
So we're putting it towards new programs.

Конкурстан тыс бағдарламаларға 21 фильм ұсынылған.
The competition program included 21 films.

Профильдің иесі серіктестік бағдарламаларға қатыса алады.
The owner of the profile can participate in affiliate programs.

Олар мемлекеттік бағдарламаларға белсенді қатысуда.
Actively participate in statewide programs.

Бағдарламаларға ерікті түрде қатысуға келіседі, бірақ көмек.
Voluntarily choose to participate in the program, although certain.

Сондықтан осындай бағдарламаларға қатыса аламай отыр.
But she could not join these programs.

Жалпы бағдарламаларға деген сын мен талап өзгеріп отырады.
Eligibility requirements and all program information are subject to change.

Конкурстан тыс бағдарламаларға 21 фильм ұсынылған.
Out-of-competition program presented 12 films.

Life Currents әр түрлі серіктестік бағдарламаларға қатысады.
Life Currents participates in several different affiliate programs.

Бірақ, мемлекеттік бағдарламаларға әзірге қатыса қойғанымыз жоқ.
However they're not participating in the state program.

Сондықтан, тұрғын үй, ұзақ мерзімді бағдарламаларға қатыса алмаймыз.
Because of this, there are no lectures in our long-term residential program.

Сондықтан осындай бағдарламаларға қатыса аламай отыр.
Not be able to participate in such programs.

Академиялық бағдарламаларға шолу- МИУ-дегі компьютерлік мамандар бағдарламасы.
Academics Program Overview- Computer Professionals Program at MIU.

Олар мемлекеттік бағдарламаларға белсенді қатысуда.
Them to actively participate in government programs.

Бағдарламаларға көптеген пайдалы мүмкіндіктері бар IP-веб-камера бағдарламасы қажет болады.
Applications will require the IP-Webcam program, which has a lot of useful features.

Біз халықаралық бағдарламаларға белсенді қатысамыз.
We actively participate in international exchange programs.

Сонымен қатар, тезірек баспаналы болғысы келетін азаматтарға мемлекеттік бағдарламаларға қатысуды ұсынамыз.
We are also happy to offer private programs for agencies who wish to offer a program in house.