Ағылшын аудармасындағы ДЕП АТАЙДЫ ЕКЕН

• called
• as
• call

Деп атайды екен Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қойы деп атайды екен.
It's called Sheep.

Ол жерді Стоя деп атайды екен.
The town called Sonoita.

Немерелері апасын"Ақ мама" деп атайды екен.
My cousins call her"mama.".

Венаны"ақ қала" деп атайды екен, себебі ғимараттарының көбі ақ.
Ostuni is known as the white city because many of the buildings are white.

Оларды африканер деп атайды екен.
They're called Africans.

Ресейде оны"Қырғызстаннан келген ниндзя" деп атайды екен.
Some call it"Ninja from Japan".

Тайпалары-"тогузташ" деп атайды екен.
Constitutions are called"IRA" tribes.

Әкем өз шешесін ешқашан"Ана" демепті,"Кемпір" деп атайды екен.
But Dad never called her"honey.".

Оны"Борис велосипедтері" деп атайды екен.
It is called the"City of Bicycles.".

Кейбіреулер тіпті көліктерімізді"тегін автобус" деп атайды екен.
There are even people who refer to these vehicles as'cabs'.

Мұндай сөйлемді панграмма деп атайды екен.
Such a sentence is called a pangram.

Оны жақындары мен достары көбіне Молли немесе Моля деп атайды екен.
His family and some of his friends call him"Ben" or"Benny.".

Оны бала кезінден Шакира деп атайды екен.
As a child in India, he was called Sheroo.

Бұларды арабтар"гулямдер," яғни жігіттер деп атайды екен.
The Hebrew text calls them"children"; boys.

Бұрын бұл жерді Бөке жамбылы деп атайды екен.
Formerly called the Blaze of the North.

Бұл әдісті олар өз тілдерінде"монтер" деп атайды екен.
These are called'Mongols' in our language.

Америкада мұндайларды"кидалты" деп атайды екен.
In the US, those are called"grades.".

Бүкіл жұрт қызды еркелетіп Балқаш деп атайды екен.
An all girl band called The Bleeders.

Америкада мұндайларды"кидалты" деп атайды екен.
In America, these are called"meritage" wines.

Арабтар оны-"шөл даланың кемесі" деп атайды екен.
What the Arabians call the"ship of the desert.".

Сол жерді жергілікті халық Мошқа деп атайды екен.
The people of that area were known as the Moschi.

Сондықтан да сізді көпшілік"темір әйел" деп атайды екен ғой.
Thus, many call it"the dormant woman.".

Әзірбайжан халқы өздерін"әзерилерміз" деп атайды екен.
The people of Austria are known as"Austrians.".

Сондықтан, Оны қазақтар"Құдай- шебер" деп атайды екен.
Because of that, the other gods call him'Sakka.'".

Сопия жаны сүймейтін адамдарды"зверь" деп атайды екен.
Tamils who did not support LTTE are called Arians.

Сағатбек өзара әңгiмеде оны"Шықа" деп атайды екен.
Someone in another thread called it"Bullseye with a clock.".

Оның айтуын ша, Еуропада оларды шығыс халқы деп атайды екен.
To the south of Egypt, in the country called from them Ethiopia.

Сондықтан да сізді көпшілік"темір әйел" деп атайды екен ғой.
That is why they are called often called the perfect woman.

Мәселен, Германияда"Қара жұманы""Сауда күні"(Shopping Event),"Сары жұма"(Yellow Friday) деп атайды екен.
For instance, in German the day is called Karfreitag,"Sorrowful Friday.".

Жағажайдың ресми аты"Pink Sands Beach" болғанымен, жергілікті тұрғындар оны"Briland" деп атайды екен.
The beach's formal name is"Municipal Beach," but locals often call it"Garden".