Ағылшын аудармасындағы ЕНГІЗІЛЕДІ

• are introduced
• is included
• will be implemented
• injected
• in place
• is introduced
• be introduced
• are included
• will introduce

Енгізіледі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Адамдар енгізіледі.
People are introduced.

Өзгерістер арқылы енгізіледі.
Be introduced by the changes.

Ол қашан енгізіледі.
When will it be introduced.

Барлық мәліметтер осында енгізіледі.
All data is included here.

Курста HTML және CSS енгізіледі.
The course will introduce HTML and CSS.

Жол жүру ережесіне өзгерістер енгізіледі.
The route changes will be implemented.

Бұл жүйе қашан енгізіледі?
When this plan will be implemented.

Мұндай жануарлар Қызыл кітапқа енгізіледі.
These animals are included in the Red Book.

Жаңа жоба 2018 жылы енгізіледі.
The new plan will be implemented in 2018.

Үшінші томда қандай ақпарат енгізіледі.
What type of information is included in the third.

Бұл жағдайда ылғал үнемі енгізіледі, бірақ шағын бөліктерде.
In this situation, the moisture is introduced constantly, but in small parts.

Барлық ғимараттар да енгізіледі.
All facilities are also in place.

Жыл сайын диагностикалаудың және емдеудің жаңа технологиялары енгізіледі.
Dynamic new treatment techniques and technologies are introduced each year.

Кейбір жаңа ұғымдар енгізіледі.
Some new definitions are introduced.

Қауіпсіздік жүйелері кешеніне төмендегілер енгізіледі.
The following security systems are included.

Қыздырылған сүт енгізіледі, араласады, шамамен 10 минут тұруға рұқсат етіледі.
Heated milk is introduced, mixed, allowed to stand for about 10 minutes.

Жақын арада Үкіметке енгізіледі.
The government will soon be introduced.

Диетаға көптеген сүт өнімдері, жемістер мен көкөністер енгізіледі.
A large number of dairy products, fruits and vegetables are introduced into the diet.

Сұйықтық гетероаксин көмегімен контейнерге енгізіледі. Сыйымдылығы жабық қақпақ.
The liquid is introduced into the container with heteroauxin. Capacity close lid.

Ал импорттық баж салығы 2 қаңтарда енгізіледі.
The charter will be implemented on January 2.

Бір күні жаңа талаптар енгізіледі және жаңа сынып(кем дегенде) қосылуы керек.
Some day, new requirements are introduced and a new class(at least) must be added.

Әзірге тек жоғарғы сыныптар бағдарламасы енгізіледі.
Only the top-ranked program is included.

Екінші кезеңде, диета Дюкана енгізіледі көкөніс тағамдар рұқсат етілген азық-түлік.
In the second period of the Dukan diet is introduced dishes of vegetables allowed in the product.

Назад 1-сынып оқушыларына жаңа пән енгізіледі.
Stage 1- Students are introduced to a new concept.

Сондай-ақ, халыққа ыңғайлы болу үшін қоғамдық көліктерге электронды билеттендіру енгізіледі.
An LED electronic signage for vehicle route are also in place for the passengers' convenience.

Егер жағдай мұны қажет етсе, ол енгізіледі.
If there is a need for it it will be implemented.

Сауалнамаға қатысудан қалай бас тарту туралы ақпарат сауалнамалар туралы хабарламаларға енгізіледі.
Information on how to refuse to participate in the survey is included in the survey messages.

Далее 1-сынып оқушыларына жаңа пән енгізіледі.
Stage 1- Students are introduced to a new concept.

Піскен картоп пиллалары да пайдалы, бірақ олар бірте-бірте аз мөлшерде енгізіледі.
Boiled potato peels are also useful, but they are introduced gradually and in small quantities.

Үнемі жаңа және қызықты ойындар енгізіледі.
New and interesting games are introduced on a regular basis.