Ережелерінің Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Ережелерінің тарихы.
History of rules.Бұл- бизнес ережелерінің сипатталуы.
Ережелерінің жаңа жүйесі.
New rules system.Олар сондай-ақ денсаулық және қауіпсіздік ережелерінің талабы.
Ережелерінің жаңа жүйесі.
New code of rules.Тағы құрылыс нормалары мен ережелерінің(бұдан әрі- СНмЕ) талап.
Ережелерінің сипаттамасын білуі қажет.
Rules need to be defined.Бұл Twitter-дегі жақсы форманың ережелерінің бірі.
This is one of the rules Ережелерінің сипаттамасын білуі қажет.
The rules need to be defined.Бұл еңбек қоғамдағы мінез-құлық ережелерінің жиынтығы болып табылады.
It is a set of rules for social behaviour.Арқылы меңгерудің санамалап айтар заңдылықтары мен ережелерінің бізге.
The rules and laws they tried to teach us.AFL, кәсіби австралиялық футбол ережелерінің жоғарғы шыңы.
The AFL is the very top level of Australian rules football.FCC ережелерінің 15-ші бөліміне сай В класты сандық құрылғы.
Class C digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.НОМАД LIFE» ӨСК-да нарықтағы ойын ережелерінің қалай өзгеруі туралы айтылды.
LIC«NOMAD LIFE» told us how the rules of the game on the market can change.Қазіргі уақытта біздің қаламыздағы көптеген пандустар құрылыс ережелерінің талаптарына сәйкес келмейді.
Many of the homes on the market today do not meet building codes.Ойын ережелерінің сақталуын қадағалайды және оның уақытқа сәйкес болуын бақылайды;
It maintains discipline during the session and ensures that the rules of the game are observed.Жер қойнауын және қоршаған ортаны қорғау ережелерінің негіздері;
Basics of the rules for Үкімет және Комиссия осы Келісімнің ережелерінің орындалуына жәрдем ету мақсатында ынтымақтасады.
Қайта өңдеуді шектеу құқығы, Деректерді қорғаудың жалпы ережелерінің 18 бабына сәйкес.
Бұл дегеніміз, көлік құралдарына қатысты жол қозғалысы ережелерінің барлық талаптары, соның ішінде велосипедтерге де қатысты.
Тексеру барысында барлығы 1 449 өрт қауіпсіздігі нормалары мен ережелерінің бұзылуы анықталды.
When it was extinguished, inspectors found 49 violations of city and state fire codes.Үкімет және Комиссия осы Келісімнің ережелерінің орындалуына жәрдем ету мақсатында ынтымақтасады.
Member States and the Commission shall cooperate closely to ensure that this Regulation is complied with.Мемлекеттік орман қоры аумағында аң және балық аулау ережелерінің сақталуын қамтамасыз ету;
Compliance with the rules of hunting and fishing in Жұмыс беруші актілері ережелерінің Қазақстан Республикасы Еңбек кодексінің нормаларына сәйкестігі.
Compliance of employer's provisions of the acts with the standards of the Labor Code of the Republic of Kazakhstan.Мемлекеттік орман қоры аумағында аң және балық аулау ережелерінің сақталуын қамтамасыз ету;
Ensuring compliance with rules of hunting and fishery in the territory of the state forest fund;Барлық бақтарда мұғалімдер жол ережелерінің балаларына қол жетімді болатын сабақтар қажет.
In all gardens lessons are required, on which teachers are available to Жолаушылар мен жүктерді, оның ішінде қауіпті жүктерді тасымалдау ережелерінің сақталуын бақылауды;
Control over compliance with the rules of transportation of passengers and cargoes, including dangerous cargoes;Кейбір, бірақ бәрі емес, хостинг-хостинг қызметтері хостинг ережелерінің бір бөлігі ретінде резервтік қызметтерді қамтиды.
Some, but not all, hosting companies include back-up services as part of their hosting provisions.Алып тастау құқығы("жоққа шығару құқығы"), Деректерді қорғаудың жалпы ережелерінің 17 бабына сәйкес.
Right to erasure("right to be forgotten") in accordance with Art. 17 of the General Data Protection Regulation.Велосипед- бұл көлік құралы, яғни автокөлікке тиесілі жол ережелерінің барлық талаптары, велосипедшілерге де тиесілі.
Any bicycle is treated as a vehicle so all laws that apply to vehicles on the road also apply to bicyclists.
