Ері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Бір әйелдің ері бола алады.
Ері мен әйелі бір болуы керек.
Егер ері әйелін ұрып бір.
If a man with a knife is after his wife.Ері мен әйелі жарасып тұрып жатты.
Husband and wife were injured.Білетін болса ері оған ерік бере алады.
He knows that he could bend her to his will.
Адамдар да аударады
Ері мен әйелі бір болуы керек.
The husband and wife must be as one.Жылы Социалистік Еңбек Ері атағын алған.
Ері мен әйелі бір болуы керек.
The husband and the wife must be equal.Сіздіңше қазақ әйелі қандай болу керек, нағыз ері ше?
What do you think Klaus' mother is really there to be a family?Ері мен әйелі бір болуы керек.
Husband and wife are supposed to be one.Комсомол жасы- 26-сында Социалистік Еңбек Ері атанатынын кім білген?
Who knew we had a six year old art critic in the family?Ері мен әйелі бір болуы керек.
A husband and wife should be together.'.Сүйікті Берта апай қайтыс болды, артынша көп кешікпей ері де өмірден озды.
The man had a loving wife, but all too soon, he died.Ері ақылды, әйелі мінезді боп.
The man was clever and his wife was kind.Әйелі немесе ері отбасының қосымша мүшесі ретінде қаралады.
The husband or wife are recognized as a part of a married person's family.Ері мен әйелі бір болуы керек.
Исраилдің қырық мың ері арасынан Байқалды ма бірде-бір найза не қалқан?
A shield and spear was not seen among forty thousand of Israel?Ері- отбасының бақташысы, отбасы үшін жауапты.
A husband is a shepherd responsible for his family.Жас жұбайлардың жылдық жаңалықтары: бірінші жыл- ері сөйлейді, жұбайы тыңдайды.
In the first year of marriage, a man speaks and wife listens.Ері әйелін үшінші рет талақ етіп отырған болса;
If a man divorces his wife for a third time, then.Ол бізді мәңгілік қуанышқа жеткізу үшін"Қайғы- қасіреттердің Ері" атанды.
He became"a man of sorrows," that we might be made partakers of everlasting joy.Ері әйелінің намысын қорғап, оған қамқор болуы тиіс.
A woman must trust her husband and care for him.Жас жұбайлардың жылдық жаңалықтары: бірінші жыл- ері сөйлейді, жұбайы тыңдайды.
Under normal circumstances in the first year of marriage, the man speaks and the woman listens.Ері:- Иә, төрт сағат болды жұмыста отырғаныма.
He would say,'I've been at the field for four hours.'.Кешке ері үйге келгенде, келіншегі бәрін баяндап береді.
He came to my home and explained everything on the first night he came over.Ері ақша салмайды, әйелі базардан қалмайды.
He doesn't have managers, and his wife handles the money.Ері жұбайынан еңбек ақысының бір бөлігін жасырып қалады.
A man hides the loss of his job from his wife.Ері де, әйелі де:"болды, болды" деп бас шұлғиды!
While the husband and wife worked, the stranger yelled," Hey!Ері мен әйелі- бір-бірін шынайы толықтырып тұратын жандар.
The husband and wife who trust each other completely.Ері мен әйелі екі жаққа қарап, терезеге телміреді.
From their window the husband and wife looked down into the street.
