Етіп Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Бәрінің бірдей етіп.
Do the same to each.Адам етіп шығарайық!
Бәрінің бірдей етіп.
Do the Same with All.Құрал етіп пайдаланған.
So he uses a tool.Сол жақтан бірдеңе етіп.
Make something in.
Адамдар да аударады
Етіп, осында тұрақтайды.
So it will stay here.Еңбек етіп, жарқырасып.
Work, and hallowed it.Етіп, осында тұрақтайды.
So it shall stay here.Ант етіп кірдім өмірге.
So I take this oath of life.Сен маған рақым етіп.
You have to beleive me… you do.Еңбек етіп, салық төлеуде.
He worked and paid taxes.Ойынды қызықты етіп ойнау.
Make the game fun to play.Етіп кетсе, өте қауіпті.
If so, that's very dangerous.Өзі өсиет етіп қалдырғанындай.
And was commanded by him.Көп берсең, екі есе етіп аласың.
Then you can do twice as much.Еңбек етіп, салық төлеуде.
They work and they pay taxes.Қызықты, түсінікті етіп.
It is interesting… and understandable.Еңбек етіп, салық төлеуде.
They're working and paying taxes.Етіп, оның есімін ары қарай асқақ ету.
So we continue to call upon his name.Кітап етіп басуға дайындап қойдық.
Етіп, қалған түрлеріне зиян келтірмейді.
Тұжырымды етіп ешкім де айта алмас.
Nobody can make that conclusion.Етіп, қалған түрлеріне зиян келтірмейді.
That way they won't damage the others.Өзім еңбек етіп, ақша тапқым келеді.
I want to work and make money.".Етіп жатса, одан артық бақыт жоқ шығар.
If so, you will find more than happiness.Құлшылық етіп, сыйынуға Ол ғана лайық".
He is worthy of honor and worship.Кейде қаңқаласықаңқ етіп сізге наз айтады.
The will occasionally make you annoyed.Біз еңбек етіп, нәтижесін көріп отырмыз.
We are working hard and seeing results.Соңғысы шумақсыз шұбыртпалы етіп берген.
The last button gave way unceremoniously.Осыны кітап етіп шығарсақ деген ойымыз бар.
I think we could make a book on this.
