Жалпы жиналысында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Жалпы жиналысында белгіленеді.
Signed in general meeting.Йымны? жалпы жиналысында?аралады.
Corporation in general meeting.Жалпы жиналысында талқылады Баяндамашы.
Discussion at the General Meeting.Йымны? жалпы жиналысында?аралады.
Before the Company in General Meeting.Жылғы 30 мамырдағы жалпы жиналысында бекітілген.
At a general meeting held on July 30.Маусымда өткізілген акционерлердің жалпы жиналысында қабылданған.
Жылғы 30 мамырдағы жалпы жиналысында бекітілген.
At the General Meeting held on 30 May 2014.Ол қауымдастық мүшелерінің кезекті жылдық жалпы жиналысында сайланды.
He spoke during the association's Annual General Meeting.Акционерлердің жалпы жиналысында анықталған әрі жарияланған.
Examined and approved by the general meeting of shareholders.Жылдың 8 желтоқсанындағы Жалпы жиналысында бекітілген.
Approved at the General Meeting on 11 December 2018.Артықшылығы бар акциялар заң бойынша акционерлердің жалпы жиналысында.
All the resolutions lawfully adopted at a General Meeting of Shareholders.Коммисиясы акционерлердщ жалпы жиналысында сайланады.
They are elected at the General Meeting of Shareholders.Акционерлердің жылдық жалпы жиналысында күн тәртібіндегі бес мәселе бойынша шешім қабылданды.
The fifth Annual General Meeting adopted five point resolutions.Жылдың 8 желтоқсанындағы Жалпы жиналысында бекітілген.
Adopted at the General Meeting on Monday 8th April 2013.Директорлар кеңесінің төрағасы Акционерлердің жалпы жиналысында сайланады.
A new board of directors was elected at the general meeting of stockholders.Жарғы құрылтайшылардың жалпы жиналысында бекiтiледi.
By Келісімге қол жетпеген кезде мәселе кооперативтiң жалпы жиналысында шешiледi.
If agreement is not reached, the issue shall be decided by a general meeting of the cooperative.Облигация ұстаушылардың жалпы жиналысында қабылданған шешімдер.
Implement decisions made at general meetings of the Association.Ол қауымдастық мүшелерінің кезекті жылдық жалпы жиналысында сайланды.
He was elected at the national association's annual general meeting.Ол өзіне акционерлердің жалпы жиналысында қатысу құқығы жалпы. .
The Member has a right to participate in general meeting.Акционерлердің жалпы жиналысында, егер қоғам акционерлердің жалпы жиналысында немесе.
If all of the shareholders are present or represented at a general meeting of shareholders.Оны біз өткен жылғы ҰҒА-ның Жалпы жиналысында айтқан.
Акционерлердің жыл сайынғы жалпы жиналысында мынадай мәселелер бойынша шешімдер қабылданатынын білген жөн.
The Trustees need to report the following at each annual general meeting.Кондоминиум қатысушыларының жалпы жиналысында сайланған адам;
A person, elected in the general meeting of participants of condominium;Акционерлердің кезектен тыс жалпы жиналысында қабылданған шешімдер туралы ақпаратты орналастыру.
It is good to disseminate information about smaller decisions not taken at the general meeting.Артықшылығы бар акция акционерлердің жалпы жиналысында дауыс беру құқығын береді.
The shareholder exercises the right to vote at General Meetings.Банктiң жылдық қаражаттық есептілігін түпкiлiктi бекiту акционерлердiң жылдық Жалпы жиналысында жүргiзiледi.
The changes to its debt programme were approved at the bank's annual general meeting.Ресми негіздер Акционерлердің жалпы жиналысында шешім қабылдау процесіне қатысты.
They should make a decision about repairs at general meetings.Тұрғын үйдің жөдеу сұрақтары бойынша, Сіз пәтер иелерінің жалпы жиналысында қарастыруыңыз қажет.
Remember, resolutions from your Local must be approved at a general meeting of the local members.Бірлестіктің мүшелігіне бірлестіктің жалпы жиналысында ерікті түрде сайлау арқылы өтеді.
A trade union is dissolved voluntarily by a resolution of the general meeting.
