Ағылшын аудармасындағы ЖАЛПЫ МЕМЛЕКЕТТІК

• in general the state
• common state
• overall state
• statewide

Жалпы мемлекеттік Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жалпы мемлекеттік.
The common state.

Жылдың қыркүйекте жалпы мемлекеттік.
In 2013, the general.

Жалпы мемлекеттік.
The overall State.

Жылдың қыркүйекте жалпы мемлекеттік.
In September 2013 the Federal.

Жалпы мемлекеттік салықтар- 10;
Local government; 10.

Жылдың қыркүйекте жалпы мемлекеттік.
During the 2013 Annual General.

Жалпы мемлекеттік қызмет стажы 34 жыл.
Public service for 34 years.

Федералдық(жалпы мемлекеттік);
Dignity of the Federal Government.

Жалпы мемлекеттік және жергілікті салық.
(Includes state and local taxes).

Барлық жиналған салық əдетте жалпы мемлекеттік қазынаға түсті.
All money went into a common state treasury.

Жалпы мемлекеттік қызмет стажы 34 жыл.
Years government service.

Бұл бізге жалпы мемлекеттік, қоғамдық деңгейде керек ұстаным.
I mean collectively, at a government or societal level.

Жалпы мемлекеттік және жергілікті салық.
(sUbject to state and local taxes).

Бұл бізге жалпы мемлекеттік, қоғамдық деңгейде керек ұстаным.
Our response needs to be at an individual, community and governmental level.

Жалпы мемлекеттік және жергілікті салық.
(includes state and local sales tax).

Себебі, бұл жалпы мемлекеттік саясаттың меншігіндегі мәселе.
This is because the issue is within the legislative competence of state governments.

Жалпы мемлекеттік және жергілікті салық.
(includes Federal, State and Local Taxes).

Салық салу органына байланысты салықтар жалпы мемлекеттік және жергілікті болып бөлінеді.
According to the Tax Foundation, overall state and local tax burdens are.

Қоса, жалпы мемлекеттік қызметтің.
In addition, under the general Public Service.

Топырақтарды бағалау жалпы мемлекеттік проблемаға айналып, жер.
As the quality of groundwater is a general problem, the government authorities.

Жалпы мемлекеттік және жергілікті салық.
(excluding local and state taxes).

Әлеуметтік жиналыстарға жалпы мемлекеттік шектеулерді енгізу, сонымен қатар қосымша.
The implementation of statewide limits for social gatherings, in addition to further.

Жалпы, Мемлекеттік лагерьлер әкімшілігі.
In general, the State Administration of Camps.

Экономикалық талдау бюросы Неваданың 2006 жылғы жалпы мемлекеттік өнімі 117 миллиард долларды құрады деп есептейді.
The Bureau of Economic Analysis estimates that Nevada's total state product in 2006 was $117 billion.

Жалпы мемлекеттік емес, жеке бастың.
The Federal Government, not of the individual.

Емес, жалпы мемлекеттік мүдде тұрғысынан келу.
Rather than the general public interest.

Жалпы, мемлекеттік деңгейде қолдауға тұрарлық ұсыныс.
Significant support on a statewide level.

Емес, жалпы мемлекеттік мүдде тұрғысынан келу.
Not in the common interests of the State.

Жалпы мемлекеттік, бүкіл мемлекет үшін біртұтас болып.
The entire state or country is one body.

Ол үшін жалпы мемлекеттік шаралар мен үлкен қаржы қажет болды.
They require joint public decision making and a lot of public finance.