Ағылшын аудармасындағы ЖАЛПЫ ПРОБЛЕМА

• common problem
• general problem

Жалпы проблема Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бұл жалпы проблема емес еді.
It were not a general problem.

Сенсор жанаспайды- жалпы проблема.
The e-mailer- a common problem.

Ауыр аяғы- жалпы проблема.
A stiff neck is a common problem.

Сенсор жанаспайды- жалпы проблема.
Homesickness: a common problem.

Ауыр аяғы- жалпы проблема.
A swollen knee is a common problem.

Аяқтардағы тітіркенген аяқтар- бұл жалпы проблема.
Split ends is a common problem.

Дауыс есту- бұл жалпы проблема.
Hearing loss is a general problem.

Мәселен, бұл жалпы проблема емес еді.
Fortunately, this was not a general problem.

Бізде ЖОО-лар бойынша жалпы проблема жоқ.
We have no problem overall.

Жалпы проблема- лас немесе хлорланған су.
A common problem is dirty or chlorinated water.

Бос қолдар- бұл жалпы проблема.
This lack of capacity is a common problem.

Аяқтардағы тітіркенген аяқтар- бұл жалпы проблема.
The power is off This is a common problem.

Дауыс есту- бұл жалпы проблема.
A rattling sound is a common problem.

Мен өте жалқау едім, бұл барлық покерлер үшін жалпы проблема болды.
I saw, but it a common problem on every boss.

Бұл менің іздеуімдегі жалпы проблема сияқты көрінеді.
So this seems like a general problem.

Олар жалпы проблема болып табылады, себебі олар түрлі себептермен пайда болады.
It is a common problem, causes due to several reasons.

Бұл менің іздеуімдегі жалпы проблема сияқты көрінеді.
To me this seems like a general problem.

Мен өте жалқау едім, бұл барлық покерлер үшін жалпы проблема болды.
I did some digging and this is a common problem with some machines.

Бұл менің іздеуімдегі жалпы проблема сияқты көрінеді.
So it seems to me like a general problem.

Анаболиялық стероидті теріс пайдалану- спортшылар арасындағы жалпы проблема.
Achilles tendon rupture is a common problem among athletes.

Резиналы шыңдардың жоғалуы жалпы проблема болып табылады.
Loss of lubricant is a common problem.

Бұл техниканың көкжиекке қатысты емес екендігімен байланысты жалпы проблема.
This is a general problem not confined to information technology.

Бұл менің іздеуімдегі жалпы проблема сияқты көрінеді.
This seems to be a general problem of mine.

Олар жалпы проблема болып табылады, себебі олар түрлі себептермен пайда болады.
These are common problems that develop due to various reasons.

Резиналы шыңдардың жоғалуы жалпы проблема болып табылады.
Lack of power sockets is a common problem.

Жалпы проблема- үй жануарлары мен оның иесі арасындағы түсінбеушілік.
A common problem is the loss of understanding between the pet and its owner.

Резиналы шыңдардың жоғалуы жалпы проблема болып табылады.
Loss of bladder control is a common problem.

Жалпы проблема дегеніңіз әдетте қаражаттың жетіспеушілігінен туындайды ғой.
The common problem that you face in general is that of the absence of money.

Бұл менің іздеуімдегі жалпы проблема сияқты көрінеді.
From what I see it seems to be a common problem.

Бұл косметика индустриясы жылдар бойы күресу жолдарын іздейтін жалпы проблема.
This is a common problem that manufacturers have worked to solve for years.