Ағылшын аудармасындағы ЖАЛПЫ ПРОЦЕСС

• overall process
• general process
• whole process

Жалпы процесс Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бірақ жалпы процесс бірдей.
But the general process is the same.

Жалпы процесс 27 күнді алуы мүмкін.
The operation could take 27 days.

Алайда, жалпы процесс бірдей.
But the overall process is the same.

Жалпы, процесс өте қарапайым.
In general, the process is quite simple.

Алайда, жалпы процесс бірдей.
The overall process though is the same.

Жалпы, процесс өте қарапайым.
The whole process is actually very simple.

Бірақ жалпы процесс бірдей.
The general process, however, is the same.

Жалпы процесс 27 күнді алуы мүмкін.
The whole process may take seven days.

Алайда, жалпы процесс бірдей.
However, the general process is the same.

Жалпы процесс үшін бұл жаман емес.
It's not too bad of a procedure overall.

Алайда, жалпы процесс бірдей.
It is, however, the same general process.

Жалпы, процесс өте қарапайым.
The process is generally very simple.

Алайда, жалпы процесс бірдей.
The general process, however, is the same.

Жалпы процесс үшін бұл жаман емес.
And this is not good for the whole process.

Құрылғыға қарамастан, жалпы процесс өте ұқсас.
The overall process, though, is quite similar.

Жалпы процесс үшін бұл жаман емес.
This is not bad for general use.

Дегенмен, құрылғыға қарамастан, жалпы процесс өте ұқсас.
But, in general, the process is very similar.

Жалпы процесс төмендегідей сипатта болады.
The overall process is described as follows.

Дегенмен, құрылғыға қарамастан, жалпы процесс өте ұқсас.
However, the standard process is very similar.

Жалпы процесс төмендегідей сипатта болады.
The overall process can be described as follows.

Дегенмен, құрылғыға қарамастан, жалпы процесс өте ұқсас.
However, the overall process is fairly similar.

Жалпы процесс үшін бұл жаман емес.
That's not bad for a single procedure.

Дегенмен, құрылғыға қарамастан, жалпы процесс өте ұқсас.
However, the general process is pretty much similar.

Үш буын үшін жалпы процесс уақыты 15 секундты құрайды.
The total process time is 15 seconds for the three joints.

Жалпы процесс туралы толығырақ айтып беріңізші.
Make a few generalizations about the entire process.

Іске асыру, сондай-ақ жалпы процесс осы оқулықта талқыланатын болады нәрсе болып табылады.
Motivation behind this and overall process of translation is also a subject of this work.

Жалпы, процесс барысында 104 куәгер тыңдалады және 17 жәбірленуші бар.
In all 104 were in attendance and 17 provided testimony.

Іске асыру, сондай-ақ жалпы процесс осы оқулықта талқыланатын болады нәрсе болып табылады.
The implementation as well as the overall process is something that will be discussed in this tutorial.

Жалпы, процесс үш кезеңге бөлінеді: жарылыс, тиеу және тасымалдау.
In total, the process is divided into three stages: an explosion, loading and transportation.

Жалпы биологиялық процесс дегеніміз не?
What is the biological process?