Ағылшын аудармасындағы ЖАРАТТЫ

• created
• made
• creates
• creating
• makes
• create

Жаратты Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Алла бізді жаратты.
God made us.

Ол жаратты өлім.
He creates to cause death.

Құдай сені жаратты.
God made you.

Кім жаратты сені және мені?
Who made me and you?

Құдай сені жаратты.
God makes you.

Кім жаратты сені және мені?
Who made you and me?

Құдай сені жаратты.
God made YOU to YOU.

Жаратты қажет үшін сізді Құдай.
And God created you.

Алып планеталарды кім жаратты?
Who makes the planets?

Кім жаратты онда мұның барлығын,?
Who created all of this?

Құдай періштелерді жаратты.
God, who made the angels.

Кім жаратты онда мұның барлығын,?
Who created all of these?

Алла Тағала періштелерді жаратты.
God creates the angels.

Мені несін жаратты екен жыршы етіп.
Writing is what creates me.

Алла тағала адамды неден жаратты?
What makes a man of God?

Кім жаратты онда мұның барлығын.
The one who creates all of this.

Әйелді де, еркекті де Алла жаратты.
God makes man and woman.

Сені кім жаратты деп сұрады олар менен?
Ask yourself, who made them?

Алла(Т.) сендерді бір кісіден жаратты.
In Gen 2, God creates a man.

Мені несін жаратты екен жыршы етіп.
It's what you've made me create.

Жаратты жалғыз Алла күн мен түнді.
And God Created the Day and Night.

Мені Құдай жаратты деп жауап бердім.
I replied,"It's the way God made me.

Кім жаратты онда мұның барлығын,?
Who is this that created all things?

Қандай күш жаратты екен сені ерекше.
Tell you how well you're creating force.

Аллаһ Тағала адамды не үшін жаратты?(29).
Man is the best(a) create of Allah.

Аллаһ Тағала адамзатты жаратты және оны жер.
And he creates mankind on the earth.

Алла жақсылықгы 100 бөліктен жаратты.
By God creating hundreds of distinct species.

Бізді Ол жаратты және біздің өмір сүруімізді қамтамасыз етіп жатыр.
He made us, and gave life to us.

Алла ер мен әйелді бір-бірлері үшін жаратты.
God created male and female for each other.

Арасындағыларды алты күнде жаратты, сосын аршыға шықты.
He spent six days creating and then He rested.