Ағылшын аудармасындағы ЖАРАТУШЫ АЛЛА

• god created
• god the creator

Жаратушы алла Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жаратушы Алла ғана.
Only the God of creation.

Барша әлемді жаратушы Алла.
God is the Creator of all things.

Жаратушы Алла Тағала!
God, the Creator, is supreme!

Хақ тағалам- жаратушы алла.
The Majesty of God; God the Creator.

Жаратушы Алла ғана.
God is the sole Creator.

Шәкәрім адамды жаратушы Алла деп отыр.
The center of reality is a God who is Creator.

Жаратушы Алла ғана.
God is simply the creator.

Шын мәнінде, біз Жалғыз Жаратушы Алла тағаланың құлымыз.
We are the One Light of our most blessed Creator.

Жаратушы Алла Тағала!
God is the Supreme Creator and!

Осымен доғарып, оның келесі бөлігі- Жаратушы Алла.
They begin… and end at that point: God's the Creator, the Master-Mind.

Жаратушы Алла адал құлдарын жақсы көреді.
God loves his faithful.

Олардың пайғамбарлары:"Көктер мен жерді жаратушы Алла жайында күмәнданасыңдар ма?
Their messengers answered,'Can there be any doubt about God, the Creator of the heavens and earth?

Жаратушы Алла әлсіздерге жәрдем береді.
God's help to the Hopeless.

Олардың пайғамбарлары:"Көктер мен жерді жаратушы Алла жайында күмәнданасыңдар ма?
Their messengers said:"Is there a doubt about God, the Creator of the heavens and the earth?

Иә, Жаратушы Алла Тағала!
Truly God's most divine creation.

Олардың пайғамбарлары:"Көктер мен жерді жаратушы Алла жайында күмәнданасыңдар ма?
Their messengers said: Can there be doubt concerning Allah, the Creator of the heavens and the earth?

Жаратушы Алла адал құлдарын жақсы көреді!
The Lord loves the faithful!

Ұлы Жаратушы Алла барлығымызды өз мейріміне бөлесін.
God, our Creator, has placed His creativity in all of us.

Жаратушы Алла адал құлдарын жақсы көреді.
God loves faithful servants.

Жаратушы Алла бәрінің сәтін келтірді.
God created all things by His Son.

Жаратушы Алла адал құлдарын жақсы көреді.
God loves his obedient servants.

Жаратушы Алла әрбір адамның жүрегіне қарайды.
God judges each person's heart.

Жаратушы Алла бәрінің сәтін келтірді.
That God created everything from nothing.

Жаратушы Алла әрбір адамның жүрегіне қарайды.
God looks at each person's heart.

Жаратушы Алла әрбір адамның жүрегіне қарайды.
God looks at the heart of everyone.

Жаратушы Алла ұрпағымызбен сынай көрмесін!
God is not a spectator in our suffering!

Жаратушы Алла әрбір адамның жүрегіне қарайды.
God looks at the heart of all people.

Жаратушы Алла әрбір адамның жүрегіне қарайды.
Gods are watching each person's heart.

Жаратушы Алла осы асқақ арманыма жеткізіп отыр.
God has a plan to accomplish this dream.

Жаратушы Алла осы асқақ арманыма жеткізіп отыр.
God gave me an interpretation of this dream.