Ағылшын аудармасындағы ЖАТЫРМЫЗ

• now
• here
• we're building

Жатырмыз Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Екі адам жатырмыз.
We are two people here.

Біз тек өмір сүріп жатырмыз.
We only live now.

Үиреніп жатырмыз бәрін.
Everything that we're building.

Осы жұмысты бастап жатырмыз.
We're now beginning that work.

Жатырмыз, ұйқы жоқ. Балам еміп жатыр.
Now, please be quiet, my baby is sleeping.

Массаж жасауды үйреніп жатырмыз.
We're now learning about Mass.

Исеке, екеуміз жазып жатырмыз, жазып жатырмыз..
We're here and we're writing.

Балам екеуміз больницада жатырмыз.
Son and I am here in Germany.

Жатырмыз, оның негізгі ережелері туралы баяндағым келеді.
Here, I'll talk about the basic rules.

Біз бүгінгі күн үшін өмір сүріп жатырмыз.
Today we live for now.

Одан кейін пайдаланғыңыз бара жатырмыз операциясы жүйесін таңдау үшін керек.
Now, you need to Select Operation System you're going to use.

Осында үреймен өмір сүріп жатырмыз.
We're living in fear here now.

Бір жылдан астам уақыт бойы біз пандемия жағдайында өмір сүріп жатырмыз.
We have officially been living in the pandemic for over a year now.

Бір аптадан бері қиналып жатырмыз.
It's been painful for a week now.

Жаңадан медициналық жабдықтар алынды. Мамандарды оқытып жатырмыз.
We're training extra specialists, we're building new medical schools.

Мұндай көріністі бүгін де көріп жатырмыз ғой.
We are seeing something like that here today.

Иә, қазіргі кезде жапондармен бірге жүргізіп жатырмыз.
Yes, we are in Japan now.

Біз ақшамызды сол жаққа беріп жатырмыз.
We're giving money away here.

Бүгін ғана ауруханадан шығарып үйге алып бара жатырмыз.
Today we go home, leaving the hospital now.

Біз осы күйлерді ойнап, үйреніп жатырмыз.
We learn and play games here.

Біз қазір бұл жағдай бойынша өте көп ақпарат алып жатырмыз.
We are getting a lot of information here.

Біз бүгін жаңа әлемде өмір сүріп жатырмыз.
We live in the new world now.

Біз бұл мәселені үкіметтік деңгейде көтеріп жатырмыз.
We are going to head that up here in government.

Атом дәуірінде өмір сүріп жатырмыз.
We are now living in the atomic age.

Біраз уақыттан бері осылай өмір сүріп жатырмыз.
We have been living here a long time.'.

Біз бұл жерден тек орын іздеп жатырмыз.
We are just looking for a place now.

Бұл мәселені екі аптадан бері талқылап жатырмыз.
We have discussed this for two weeks now.

Біз осы елде оқып, өсіп-өніп жатырмыз.
So, we continue to learn and grow here.

Біз бұл тұрғыда өте қатты жұмыс істеп жатырмыз.
We're working very hard here.

Өз жерімізде өмір үшін күресіп жатырмыз.
We are fighting for our life here.