Жағдай өзгерді Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
жағдай өзгерді.
In 1926, things changed.Жылы жағдай өзгерді.
Things changed in 1984.Жағдай өзгерді тек 1948 ж.
Things changed in 1948.Жылы жағдай өзгерді.
In 1984, things changed.Халықаралық жағдай өзгерді.
Енді… Жағдай өзгерді.
Now… the situation has changed.Алайда мамыр айында жағдай өзгерді.
Things changed in May, however.Бір түнде жағдай өзгерді.
One night, things changed.Жылдың шілде айында жағдай өзгерді.
By July 2016, the situation had changed.Жылы жағдай өзгерді.
In 2019, the situation has changed.Куликов шайқасынан кейін жағдай өзгерді.
After the Korean War things changed.Алайда, 361 жылы жағдай өзгерді.
Two 1261a37 b6 However, the situation has changed.Бірақ 2014-ші жылдың ақпан айында жағдай өзгерді.
Things changed in February 2014.Анық, XX ғасырда жағдай өзгерді.
Things changed in the twentieth century, of course.Ал бесінші сыныпқа келгенде жағдай өзгерді.
When I was in 5th grade, things changed.Одан бері жағдай өзгерді" дейді сарапшы.
The situation has changed since then," she said.Әлемде геосаяси жағдай өзгерді.
The global geopolitical situation has changed.Одан бері жағдай өзгерді" дейді сарапшы.
The circumstances have changed since then," he said.Бірақ басында 1945-ші жағдай өзгерді.
By early 1944, the situation had changed.Кейін жағдай өзгерді, ал қазір өзгеріп жаңадан.
The situation has changed and is now different.Тәуелсіздік кезінде жағдай өзгерді.
At the time of independence, things changed.Тек өткен жылдың желтоқсанынан бастап қаладағы жағдай өзгерді.
But the situation has changed since December.Тәуелсіздік кезінде жағдай өзгерді.
Since independence the situation has changed.Жағдай өзгерді, бірақ дәстүрлер сақталды.
The circumstances have changed, but the tradition Бірақ біраз уақыт өте жағдай өзгерді.
However, for some time situation has changed.Кейін жағдай өзгерді, ал қазір өзгеріп жаңадан.
Later, the situation has changed, and now it is Бақытымызға орай, қазір жағдай өзгерді.
Fortunately, the situation has changed now.Бүгінде жағдай өзгерді, сондықтан сіз эмальді кәстрөлдердің көп түсті жиынтығын сатып ала аласыз.
Today the situation has changed, and therefore you can buy a multi-colored set of enamel pots.Жылғы сайлаудан кейін жағдай өзгерді.
But after the 2016 elections, things changed.Бірақ соңғы президент сайлауынан кейін жағдай өзгерді.
After the last election, however, things changed.
