Situation has changed Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары
{-}
Now… the situation has changed.
Earlier it was a taboo subject,but today the situation has changed.
Бұрын бұл тақырып табу,бірақ бүгін жағдай өзгерді.In 2019, the situation has changed.
Жылы жағдай өзгерді.Since the fall of communism in 1991, however, the situation has changed.
Жылы Совет үкіметі құлағалы бері жағдай өзгерді.The situation has changed in Asia.
Ал Азия бойынша жағдай өзгерек.The international situation has changed.
Халықаралық жағдай өзгерді.My situation has changed, a lot.
Менің басымдықтарым өзгерді… көп нәрсе.International situation has changed.
Халықаралық жағдай өзгерді.The situation has changed since then," she said.
Одан бері жағдай өзгерді" дейді сарапшы.Our current living situation has changed.
The situation has changed and is now different.
Кейін жағдай өзгерді, ал қазір өзгеріп жаңадан.The global geopolitical situation has changed.
Әлемде геосаяси жағдай өзгерді.But the situation has changed since December.
Тек өткен жылдың желтоқсанынан бастап қаладағы жағдай өзгерді.Since independence the situation has changed.
Тәуелсіздік кезінде жағдай өзгерді.Later, the situation has changed, and now it is changing again.
Кейін жағдай өзгерді, ал қазір өзгеріп жаңадан.However, for some time situation has changed.
Бірақ біраз уақыт өте жағдай өзгерді.Today the situation has changed, and therefore you can buy a multi-colored set of enamel pots.
Бүгінде жағдай өзгерді, сондықтан сіз эмальді кәстрөлдердің көп түсті жиынтығын сатып ала аласыз.Now, thank God, the situation has changed.
Қазір Құдайға шүкір, саясат өзгерді.I was going to post this yesterday,but now the situation has changed.
Бұрын бұл тақырып табу,бірақ бүгін жағдай өзгерді.Today, the situation has changed.
Қазіргі уақытта, жағдай түбегейлі өзгерді.Two 1261a37 b6 However, the situation has changed.
Алайда, 361 жылы жағдай өзгерді.Time has passed, the situation has changed, and legislation requires thorough analysis and improvement.
Уақыт өтті, ахуал өзгерді, ендігі жерде заңнама ізерлей талдау мен жетілдіруді талап етіп отыр.But, according to Perez, the situation has changed.
Ал енді, Сашаның пікірінше, жағдай өзгерді.Perhaps your employment situation has changed, or you're going into retirement.
Сіздің бос жұмыс орыныңыз өзгертіледі немесе мұрағатқа көшірілді.Do you think, this situation has changed today?
Бүгінде бұл жағдай өзгерді ме?Fortunately, the situation has changed now.
Бақытымызға орай, қазір жағдай өзгерді.The socio-political situation has changed entirely.
By early 1944, the situation had changed.
Бірақ басында 1945-ші жағдай өзгерді.Before the World War I, political situation had changed in the Caucasus.
Екінші дүниежүзілік соғыстағы жеңілістен кейін Күншығыс еліндегі саяси ахуал өзгерді.But as they moved to attack, they saw that the situation had changed.
Алайда, олар үйленгеннен кейін, жағдай өзгерді деп мәлімдеді.
