Жолдастар Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Жолдастар.
Онда жолдастар Троцкий?
Жолдастар аман.
Surviving friends.Тағы да кім сөйлейді, жолдастар?
Жолдастар бөлінді.
Friends were split.Ол күн алыс емес, жолдастар!
You're not far off, friend!Жолдастар, біз жеңеміз.
Жо… жоқ, жолдастар бұлай болмайды.
Жолдастар, енді кітап ал!
Guys, get the book!Су сендердің қолдарында емес пе, жолдастар.
I know this one isn't in your hands, my dudes.Жолдастар, енді кітап ал!
Дәмі мен түсі,олар айтқандай, жолдастар жоқ.
The taste and color,as they say, no friend.Жолдастар, жалған бұл!
Friends, that is false!Adieu, біздің жолдастар, емес ұзақ сіз өмір сүрген.
Goodbye, our comrade, not long have you lived.Жолдастар батыл жастар?
Comrade brave youth?…?Сіздер білесіздер, жолдастар, бұл сияқты ұлы жұмысты басқарған.
You guys, as you know, we think you have done a great job the couple.Жолдастар, бәрің боссыңдар.
Folks, you're all off.Жоқ, жолдастар, бұл болмайды.
No, comrades, this is not so.Жолдастар, енді кітап ал!
And folks, get the book!Жоқ, жолдастар, бұл болмайды.
No, comrades, it is not possible.Жолдастар, мені сендер білесіңдер.
Folks, you know me.Міне, жолдастар, менің бар айтпағым осы!
Comrades, that's what I want to say!Жолдастар, мені сендер білесіңдер.
Friends, you know me.Иә, жолдастар, бұл тамаша ракета.
Yes, folks, this is a wonderful method.Жолдастар, сендер ондай ұсақ-т.
You guys, that's so mean.Жолдастар, менің айтпақ ойым қандай?
Friends, what can I say?Жолдастар!- деді Азамат бір кезде.
A friend!" they said together.Жолдастар, қызыл спорт туралы дау!
Comrades, argue about red sports!Жолдастар, бұл өте қауіпті ойын.
And this, friends, is a dangerous game.Жолдастар, айтысты тоқтатуларыңды өтiнемiн.
Friends, do not stop writing.
