Қазақ аудармасындағы FOLKS

• адамдар
• балалар
• жігіттер
• халық
• тұрғындар
• адам
• жұрт
• жолдастар
• жұртым
• жерлестер

Folks Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

The folks agree.
Халық келіседі.

A few more folks.
Тағы бірнеше адам.

Folks will help.
Халық көмектеседі.

Says it all folks.
Айтады оны барша жұрт.

Folks, this book.
Балалар, бұл кітап.

I will tell you folks.
Адамдар сізге айтарым.

Folks came out.
Сырттан 16 адам келді.

They must be folks.
Олар адамдар болуы керек.

Folks don't know him.
Жұрт оны білмейді.

I shall tell you folks.
Адамдар сізге айтарым.

These folks will now be.
Бұл жұрт қазір.

Love life and folks.
Сүйемін өмірі мен адамдар.

Folks and their home.
Адам және оның үйі.

So it's today folks.
Бүгін ғой, жұртым, бүгін ғой.

Folks, it is raining.
Балалар, жаңбыр жауды.

Because folks don't know.
Себебі тұрғындар білмейді.

Folks, this is AWESOME.
Жігіттер, бұл керемет.

Welcome to Taiwan, folks!
Украинаға қош келдіңдер, жерлестер!

The folks love that.
Халық бұны жақсы көреді.

Welcome to China, folks!
Украинаға қош келдіңіздер, жерлестер!

Folks, buy the book!
Жолдастар, енді кітап ал!

That's right, folks, it's The Cummy.
Дұрыс, балалар, бұл түйе.

Folks are ex-Digits.
Халық- эскимостар тұрады.

Welcome to Taiwan, folks!
Украинаға қош келдіңіздер, жерлестер!

Folks, we won the war!
Адамдар, соғысты жеңген!

Hold out until tomorrow, folks.
Ертеңіңді ертерек ойлан, жұртым.

Folks, this is wonderful.
Жігіттер, бұл керемет.

That's right, folks, three.
Дұрыс айтасыңдар балалар, бұл үшбұрыш.

Folks, this is fishing.
Балалар, бұл-шортан балық.

It's an amazing opportunity for folks.
Бұл тұрғындар үшін тамаша мүмкіндік.