Ағылшын аудармасындағы ЖЫЛДАРЫНЫҢ

• years

Жылдарының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

N= 6- бақылау жылдарының саны;
N= number of years;

Жылдарының басында қоғамдық.
Community in early years.

Бақылау жылдарының саны n= 6;
N is the number of years,= 5.

Жылдарының тигізген зардабын көрсетіңіз.
Showed the ravages of years.

Соғыс жылдарының жырлары.
Symphonies of the war years.

Іздену жолына түскен жылдарының алғашқы.
The First years of search.

M- қаржы жылдарының саны.
M- number of financial years.

Жылдарының басында дүниеге келген еді.
He was born in the early fifties.

Қала соғыс жылдарының алдында.
City several years prior to the war.

Жарық жылдарының қашықтығы қашықтыққа тең.
Light Years Away is a boundary.

Еңбек еткен жылдарының жиынтық….
Collection of works over the years.

Соғыс жылдарының сұрапыл суреттерін.
Find photos of the war years.

Еңбек еткен жылдарының жиынтық….
A collection of work over the years.

Жылдарының тарихқа озғанына да көп уақыт өте.
More years have passed into history.

Бұл сол соғыс жылдарының шындығы.
But it is true of the years of war.

Жылдарының əдеби жылнамасына айналды.
Over the years, it became a Christmas staple.

Соғыс жылдарының сұрапыл суреттерін.
Collecting photographs of the war years.

Жылдарының басында Франция, Бельгия, Швецияда.
In the early 1960s Switzerland, France.

Тұрғындарды санаққа алу жылдарының айырмасы.
Year difference for those who are affected.

Соғыс жылдарының танымал әндері шырқалады.
Big Band Sounds of the War Years.

Расында бұл- күрес жылдарының көркем өлеңi.
It's really the culmination of years of struggle.

Жылдарының бірінші жартысы біз үшін қолайлы бола алды.
Revenue for the first half of the year was US.

ТУ тарихы соғыс жылдарының алдында басталды.
My story began some fifteen years before the war in Croatia.

Зыншы жылдарының нәубеті жөнінде естігеніміз бен.
We've been talking mostly about the period of the fifties and.

Расында бұл- күрес жылдарының көркем өлеңi.
This is certainly a vindication of years of struggle.

Және соғыс жылдарының оқиғалары суреттеледі.
The exhibition illustrates the events of the war years.

Мәлімдемеде келтірілген мәліметтерге сәйкес, тәуелсіздік жылдарының ішінде Қазақстан экономикасы 20 есе өсті.
According to the data provided in the statement, for the years of independence, the economy of Kazakhstan has grown 20 times.

Қатысушылар оқу жылдарының санына байланысты өзгерді.
The Participants varied in the number of years of Training.

Поэма Азамат соғысы жылдарының оқиғаларын суреттеуге.
Epic poem describing the last years of the Trojan War.

Осында өткізген жылдарының ішінде бірде-бір рет тентектік көрсеткен емес.
Evidently in all these years you've not shown any signs of it.