Ағылшын аудармасындағы ЖЫЛЫНДА

• year
• during
• years

Жылында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жұмыстың 4 жылында.
Years of work.

Жылында оқытуға арналған.
Teaching for the year.

Жұмыстың 4 жылында.
Years of working.

Қой жылында той болсын.
Celebrate the Year of the Sheep.

Мірініњ екінші жылында.
B: My second year.

Алғашқы 2 жылында қарқынды дамиды.
First two years it bloomed.

Келген әрбір тәуелсіздік жылында.
Every year on Independence.

Соңғы екі жылында, яғни 1917.
Last two years than In 1917, the.

Осы оқу жылында аталған музыкалы мектеп-.
This is the school musical this year.

Сәби өмірінің алғашқы 3 жылында не маңызды?
How important are the first 3 years of life?

Жастар жылында атқарылатын іс көп.
There also a lot to do on New Years eve.

Мектеп ұжымы биылғы оқу жылында көптеген жетістіктерге жеткен.
The school has enjoyed several years of success.

Осы оқу жылында мектеп сегізжылдыққа айналады.
This type of school lasts 8 years.

Соғыстың үш жылында Англия, Франция.
The next three years in Germany, France.

Өткен оқу жылында менің басымда осыған ұқсас жағдай болды.
My school had a similar case last year.

Екінші жағдайда өмірдің бірінші жылында өлім 40 жасқа жетеді%.
Mortality rate is 40% during the first year of life.

Осы оқу жылында 3 курсқа барамын.
This year I will be taking three classes.

Көріп отырғанымыздай өткен оқу жылында көптеген жұмыстар атқарылды.
We can see lot of work has been done during the training sessions.

Осы жаңа оқу жылында жаңа 5 мектеп ашылмақ.
Five new schools will open this year.

Осы оқу жылында жаңадан мұғалімдер қосылып, мектеп бойынша.
Several new teachers have joined the school this year.

Би ылғы Жас тар жылында біз жаңа дәстүр енгізбекпіз.
During the fall we started a new tradition.

С-69 ұшақтарының аз ғана бөлігі соғыстың соңғы жылында қызмет көрсетеді.
Only thirty-six D-VIIIs entered combat service during the last weeks of the war.

Биылғы оқу жылында ешқандай қиындық жоқ.
During the week in training is no problem.

Осы оқу жылында өздеріңнен және сыныптастарыңның бойынан кандай өзгерістер байқадыңдар?
What did you learn about yourself and your capabilities during this period?

Алдағы оқу жылында жоба өз жалғасын таппақ.
Next school year we will continue with the project.

Осы оқу жылында өздеріңнің және сыныптастарыңның бойынан қандай өзгерістер байқадыңдар?
What did you learn about yourself and your capabilities during this period?

Бала өмірінің алғашқы жылында көбінесе сұйық тамақпен тамақтанады.
During the first weeks of life, babies eat frequently.

Соның 10 жылында директордың орынбасары болып иследим.
The last ten years I served as Chief of Police.

Ескеріңіз: сиыр сүті- сәби өмірінің алғашқы жылында ең көп таралған аллерген.
Remember, breast milk is the best food for your baby during the first few months of life;

Осы оқу жылында аталған музыкалы мектеп-.
Violin in the school orchestra this year.