Ағылшын аудармасындағы ЗЕРТТЕУШІЛЕРДІҢ АЙТУЫНША

• researchers said
• researchers say
• researchers believe
• researchers note

Зерттеушілердің айтуынша Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Зерттеушілердің айтуынша, бұл жер.
The researchers said that the place.

Кейбір зерттеушілердің айтуынша, шын мәлімет бұдан бірнеше есе көп болса керек.
Some studies suggest the true number could be several times higher.

Зерттеушілердің айтуынша, 4 жылда адам.
The researchers said four years.

Алайда зерттеушілердің айтуынша, дозаны өзгергерткен жағдайда ол 90 пайызға дейін жетуі мүмкін.
However, experts believe that the presence of variants could require up to 90 percent coverage.

Зерттеушілердің айтуынша, бұған көп уақыт керек.
And researchers believe this will take a long time.

Алайда зерттеушілердің айтуынша, дозаны өзгергерткен жағдайда ол 90 пайызға дейін жетуі мүмкін.
However, researchers say that by tweaking dosage, the level of protection may be as high as 90 percent.

Зерттеушілердің айтуынша, бұған көп уақыт керек.
The investigators said it will take a great amount of time.

Зерттеушілердің айтуынша, Жанқожаның бірнеше аты болған.
According to the Medrash, Moshe too had several names.

Зерттеушілердің айтуынша, әлемдегі адамдардың басым көпшілігі.
Research indicates that the majority of the world's poor.

Зерттеушілердің айтуынша, бұл да уақытша процесс көрінеді.
Experiment says there is also a spontaneous reaction process.

Зерттеушілердің айтуынша, ол жерлерді қалпына келтіруге әбден болады.
Experts say it's very likely that these plants will recover.

Зерттеушілердің айтуынша, музыка тыңдаудың бірнеше қызметі бар.
Some researchers say that listening to music has a lot of advantages.

Зерттеушілердің айтуынша, пайдалануға құрған тест өте қарапайым.
According to the study, the methodology used was extremely simple.

Зерттеушілердің айтуынша, адамдар бұл жерге орта ғасырдан бері қоныстанған.
According to scholars, people have lived here since the 11th century.

Зерттеушілердің айтуынша, мемлекет пен үкіметтік емес ұйым арасындағы қарым-.
Scholars claim that the relationship between state and society is not.

Зерттеушілердің айтуынша, көп ұзамай қарт адамдардың көпшілігі оған ұшырайды.
The researchers note that soon most of the elderly will be exposed to it.

Зерттеушілердің айтуынша, бұл жағдай көбіне әйелдерде кездеседі екен.
These decisions, according to researchers, are a source of conflict for many women employees.

Зерттеушілердің айтуынша, эпилепсия бүкіл әлемде шамамен 50 миллион адамға ауырады.
According to the researchers, epilepsy affects around 50 million people worldwide.

Зерттеушілердің айтуынша, адамдар бұл жерге орта ғасырдан бері қоныстанған.
Archeologists suggest that humans have inhabited this area since the early 2nd century AD.

Зерттеушілердің айтуынша, өздері құрған технология болашақта кеңінен қолданысқа енетін болады.
The researchers said that new technology could be widely used in the future.

Зерттеушілердің айтуынша, мұның бәрі қарбыз құрамында кездесетін цитруллинге байланысты.
Researchers believe that this is partially due to the circadian rhythm of our brains.

Зерттеушілердің айтуынша, 2050 жылға қарай Жер шары тұрғындарының жартысы алыстан көрмейтін болады.
Researchers estimate that by 2050, almost half of the world will be nearsighted.

Зерттеушілердің айтуынша, мінез-құлықтың екі типінің түп негізі- біз жүріп өткен эволюциялық жолда жатыр.
At the root of both types of behaviors, researchers say, is our evolutionary past.

Зерттеушілердің айтуынша вирус 70 градустан жоғары температурада өмір сүре алмайды.
According to the researchers, the virus cannot survive temperatures above 70 degrees Celsius.

Зерттеушілердің айтуынша, әлемде әйелдердің шамамен 2-13%-ы марихуананы жүктілік кезінде пайдаланады.
According to the researchers, an estimated 2-13% of women use marijuana during pregnancy.

Зерттеушілердің айтуынша, ұйқының жетіспеушілігі"уақыт өте келе нейробиологиялық салдары бар.".
Sleep debt, the researchers conclude,"has a neurobiological effect that accumulates over time.".

Зерттеушілердің айтуынша, Рано Рараку жанартауының жанындағы топырақ аралдағы ең құнарлы жер болуы мүмкін.
According to researchers, soil near the volcano rano Raraku could be most fertile on the island.

Зерттеушілердің айтуынша, опиоидтар қауіпті ауруды басатын дәрілердің бірі болып табылады, өйткені олар тәуелді.
Researchers say opioids are one of the most dangerous painkillers since they are addictive.

Зерттеушілердің айтуынша, тұрақты проекциялаумен сағат бір қуат көзімен бір сағаттан артық жұмыс істеді.
As the researchers note, with constant projection, the clock worked on one charge for more than an hour.

Зерттеушілердің айтуынша, сіз қызылша шырыны қосылған әжімдердің тереңдігі мен көрінісін 60%-ға дейін төмендете аласыз!
According to researchers, you could reduce the depth and appearance of wrinkles with beet juice by as much as 60%!