Ағылшын аудармасындағы ИЕЛЕРІНЕ

• owners
• those

Иелеріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бизнес иелеріне арналған.
For Business Owner.

Бұл тек жеңіл көлік иелеріне арналған.
This is just for specific car owners.

Көлік иелеріне жалпы.
Generally, if the vehicle owners.

Иелеріне қайтарылуы тиіс екендігі айтылады.
He said they would be returned to owners.

Бір бөлігін иелеріне табыс етті.
Some of them made fortunes.

Той иелеріне алғыс хаттар.
Thank you to the wedding guests.

Барлық деңгейдегі басшылар мен кәсіп иелеріне.
Business owners and managers at all levels.

Бизнес иелеріне арналған нұсқаулық.
Guidance for business owners.

Бұл нұсқаулық шағын бизнес иелеріне арналған.
Those tactics that work for small business owners.

Автокөлік иелеріне арналған онлайн қызметтер.
Online community for motorhome owners.

Бұл нұсқаулық шағын бизнес иелеріне арналған.
This course is geared for small Fashion business owners.

Автокөлік иелеріне арналған онлайн қызметтер.
To provide online services for its vehicle owners.

Бұл марапат бүгінгі иелеріне жай беріле салған жоқ.
But this tradition is not upheld by today's players.

Бұл нұсқаулық шағын бизнес иелеріне арналған.
These online courses are designed for small-business owners.

Шағын бизнес иелеріне арналған маркетингтік қызметтер.
Business advice for small business owners.

Бір қылмысты Қостакөліктерді иелеріне қайтарбекітілгеніне де біраз уақыт.
A replay will also lead to time penalties for repeat offenders.

Сіз кəсіп иелеріне жақын болудың амалын жасауыңыз керек.
And you have to be close to the customers.

Балаларды тіршілік иелеріне қамқорлық жасауға тәрбиелеу.
To introduce the children to the care of living plants.

Жоғарыда аталған әдістер негізінен бюджеттік құрылғылардың иелеріне арналған.
The above methods are mainly designed for owners of budget devices.

Кеңселер мен иелеріне Wi-Fi видео мониторинг таңдай неге.
Why offices and homeowners choose Wi-Fi video monitoring.

Акциялар аясында Сбербанк иелеріне жоғары бонустар ұсынады.
As part of the shares, Sberbank offers elevated bonuses to the owners.

Барлық көлік иелеріне GPS қадағалау құрылғыларын орнату қажет болды.
All vehicle owners were required to install GPS tracking devices.

Бірақ автомобильдер иелеріне уақытша ғана қайтарылып отыр.
However, the vehicles are being returned to their owners in a phased manner.

ЖШҚ-ның ең үлкен артықшылықтарының бірі- бұл өз иелеріне жеке қорғаныс.
One of the greatest benefits of an LLC is the personal protection it provides its owners.

Ал жеке меншік үй иелеріне қатысты мұндай жауапкершілік қарастырылмаған.
Such an assessment is not available to owners of individual houses.

Спорттық ойындарда үшінші орын иелеріне қандай медальдар беріледі?(қола)?
What medals are awarded to the third-place finishers of Olympic games?

Бұл есімнің иелеріне қырсықтықпен ұштасатын бірбеткейлік қасиет тән екенін білемін.
I know that these types of spells have a bad name among those who are judgmental.

Ақша үшін олар көлік иелеріне керекті құжаттарды жасап береді екен.
Instead of manufacturing tanks, they'll manufacture cars for those in need.

Басында оларға ол әдепкі мәні бойынша орнатылған болатын ұялы телефон иелеріне кездеседі.
In the early meet them owners of mobile phones in which it was installed by default.

Барлық туристік нысан иелеріне қауіпсіздік талаптарын қатаң сақтау міндеттеледі.
All users of the facilities are required to strictly observe the security arrangements.