Ағылшын аудармасындағы КЕМЕЛЕРІ

• ships
• vessels

Кемелері Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Соғыс кемелері.
War Ships.

Кемелері осы елдің.
The cabins of this ship.

Соғыс кемелері.
Battle Ships.

USDG экстракараналы кемелері.
Shipping points.

Қысым кемелері.
ASME pressure vessels.

АҚШ кемелері Потиге барды.
When U.S. ships arrived at Kiska.

Өздерінің кемелері.
Their ships.

Теңіз және әуе кемелері үшін жарамды.
Safe for seafaring ships and boats.

Өздерінің кемелері.
Their own ships.

Олар оқу кемелері ретінде пайдаланылды.
They were then used as training ships.

Өздерінің кемелері.
Their own vessels.

Содан кейін барып іс иеленушілермен жапон кемелері.
The Japanese go after merchant ships.

Португалия кемелері келді.
Portuguese ships arrive in Japan.

Қазір олардың кемелері Қара теңізде көріне бастады.
They began looking vessels out at sea.

Лас-Вегастың ішімдік ішетін кемелері туралы әлем.
The Amazing World of Beer Drinking Vessels.

Және жапон кемелері, от ашты бойынша"бенгалу.".
Japanese ships, called junks, on the water.

Содан кейін барып іс иеленушілермен жапон кемелері.
The ship then escorted convoys to the Japanese.

Еуропа мен АҚШ-тың кемелері, қайсысы жақын болса да.
Save U.S. and BRITISH whose ships are nearby.

Жүк кемелері жел қуатына қайта оралады, бірақ жүзі.
Cargo ships return to wind power, but already with.

Ол бұлар қарапайым күзет кемелері екенін нақтылады.
It turns out that these were sacramental vessels.

Азаттық кемелері барлық театрларда ерекше қызмет етті.
Liberty Ships served in all theaters with distinction.

Жоғары жылдамдықты кемелерді қоса алғанда, жолаушылар кемелері;
All passenger ships, including high-speed vessels;

Мидың кемелері күн сайын үлкен жүктемелерге сезімтал.
The vessels of the brain are subjected to enormous stress every day.

НАТО Ресейді украин кемелері мен теңізшілерін босатуға шақырды.
NATO appealed to Russia to release Ukraine's ships and its crew.

Панама арнасынан өтуге қабілетті орташа өлшемді жүк кемелері.
Panamax Mid-sized cargo ships capable of passing through the Panama Canal.

Перл-Харбор кемелері: әр кеменің қысқаша тарихы бар толық тізім.
The Ships of Pearl Harbor: A Brief History of each Ship Present.

Бұл акт ағылшындар тек ағылшын кемелері арқылы тауарлар таси алады.
Moreover, goods from England could only be brought by the English cargo ships.

Жылы Соловецких аралдарында Швед әскери кемелері пайда болды.
In 1571, during the Livonian War, Swedish military vessels appeared near the Solovki.

Перл-Харбор кемелері: әр кеменің қысқаша тарихы бар толық тізім.
The Ships of Pearl Harbor: A Comprehensive List with Short Histories of Each Ship..

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде бірнеше жапон кемелері осында батып кетті.
Sometime during the World War II, so many Japanese ships were sunk here along Coron.