Ағылшын аудармасындағы КЕМСІТУ

• poverty

Кемсіту Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Бұл қызды кемсіту.".
This lady stabbed her.".

Кемсіту үшін емес, сынау үшін берілгенін қалайша.
Assez bienUnable to test, not on machine.

Бұл қызды кемсіту.".
This creature killed her.".

Ал кейде тіпті кемсіту секілді қабылданады.
Sometimes it even disguises itself as humility.

Артықшылықтар жоқ, кемсіту жоқ.
There is no loss, no gain.

Себебі бұл кемсіту сияқты.
Because that looks like a fatality.

Бұл дегеніміз ол баланы кемсіту емес.
That doesn't mean it is kidnapping.

Себебі бұл кемсіту сияқты.
This is because it seemed like pretence.

Бұл дегеніміз ол баланы кемсіту емес.
This does not mean she was a sinner.

Бізде әйелдерді кемсіту кең тараған.
We had widespread exploitation of women.

Бұл дегеніміз ол баланы кемсіту емес.
That doesn't mean he didn't rape the child.

Оппозицияны кемсіту немесе оларды бір-бірімен шағыстыру.
Draw it together or compete against each other.

Бұл өзімізді өзіміз кемсіту емес пе?
Isn't that what makes us who we are?

Шын мәнінде, бұл- өзбек халқын кемсіту.
Beyond that, it has actually obstructed the people of Taiwan.

Логиялық жаратылыс табиғатын кемсіту, кейбір ұлт.
The concept of ethnicity, some people.

Әйелдерді кемсіту- бұл адам қүқығының бүзылуы.
It is the seduction of woman that is man's downfall.

Бұл"егде адамды қорлау, кемсіту" екенін айтқан.
He said it was" insulting and demeaning.".

Бұл дегеніңіз, қылмыс әлемінің серкелері үшін ең жаман кемсіту еді.
It was the worst of times for the Steelers offense.

Менің ойымша, Ердоған мұны өзін кемсіту деп түсінді.
I think that Julian felt he was cursed.

Өкінішке орай, кемсіту бүкіл әлемдегі миллиондаған адамдардың өміріне әсер етеді.
Poverty sadly affects millions of people around the world.

Бірақ хазірет Зейнаб залымды кемсіту үшін жауап бермеді.
But Rasheed wouldn't get my vote for the Hall of Fame.

Өзгелерді кемсіту арқылы өзіңіздің тәрбиесіздігіңізді ғана көрсетесіз.
You're only attempting to make up for your own shortcomings by ridiculing others.

Дегенмен, бұл оған түсініктеме беру арқылы сізді кемсіту құқығын бермейді.
However, that doesn't grant you the right to make it a law.

Өкінішке орай, кемсіту бүкіл әлемдегі миллиондаған адамдардың өміріне әсер етеді.
Poverty, unfortunately, affects millions of individuals all over the world.

Сіз ешқашан өзіңді, әсіресе басқалардың алдында, өз қасиеттерін кемсіту, кемсітпеу немесе азайту.
Never be threatening or insulting, especially in front of your children.

Өкінішке орай, кемсіту бүкіл әлемдегі миллиондаған адамдардың өміріне әсер етеді.
Unfortunately, poverty is affecting millions of people all across the world.

Кемсіту- құқық бұзушы сізді кемелсіз, кем сезіну үшін қолдан келгеннің бәрін жасайды.
Humiliation- An abuser will do everything he or she can to make you feel bad about yourself.

Сіз ешқашан өзіңді, әсіресе басқалардың алдында, өз қасиеттерін кемсіту, кемсітпеу немесе азайту.
And never, never, never belittle or put her down in front of others, especially your children.

Бұл қоғамдық қатынастардың кез келген саласындағы кемсіту көріністеріне тиімді және барабар ден қоюға мүмкіндік береді.
This makes it possible to react effectively and appropriately to manifestations of discrimination in any area of social relations.

Бүгінгі күні Merriam Webster мұны"қиын нәрсе" немесе"әйелдерді қорлау немесе кемсіту" термині ретінде анықтайды.
Today, Merriam Webster defines it as a"difficult thing," or a term of"abuse or disparagement of women.".