Ағылшын аудармасындағы КОНСТИТУЦИЯСЫНЫҢ

• of the constitution of

Конституциясының Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

ҚР Конституциясының 75 бабын талдау.
Under Chapter 75 of the CSRA.

Бұл мәселе Конституциясының 4-бабында.
This is the theme of section 4.

Кеңес Одағының және 1936 Конституциясының.
Signed in 1936 and the Council.

Бұл мәселе Конституциясының 4-бабында.
This is the subject of Section Four.

АҚШ Конституциясының үлгі қабылданды.
Iraq Has Followed The Example Of U.s.

Бұл мәселе Конституциясының 4-бабында.
This is the subject matter of section 4.

Бұл Конституциясының талаптарына сай.
This meets the terms of the definition.

V Республика Конституциясының маңызы өте зор.
Republic of Liberia is so important.

АҚШ Конституциясының үлгі қабылданды.
The example of America has been observed.

Дәл осы кезде КСРО Конституциясының 6 шы статьясы алынып тасталды.
Of that, 665 were sold to the USSR.

Конституциясының болуы міндетті және онда.
Vention would have to be ratified and that.

Еуропалық Конституциясының әр түрлі нұсқалар.
Different interpretations of the European.

Тәуелсіз мемлекет ретінде Сербия Конституциясының қабылдануы(1869).
Establishment of independent Bulgaria(1878).

Жылғы Конституциясының мәні мен құрылымы.
The object and purpose of the 1993 Convention.

Орталық үкімет үш-төрт айдың ішінде сенім конституциясының жобасын жасайды.
Central government shall form in three to four months a scheme for setting up of a trust.

Бұл билль АҚШ Конституциясының ажырамас бөлігіне айналды.
It became part of the American Bill of Rights.

Бұл шошқалардың ең танымал сипаты- бұл ет немесе бекон конституциясының түрі.
The most recognizable characteristic of these pigs is the meat or bacon type of constitution.

Бұл қужат еліміздің Конституциясының он жылдығымен сәйкес келіп отыр.
This tracks the 10-year history of our earnings.

Үндістан Конституциясының 370-бабына сәйкес Джамму мен Кашмирге ерекше автономия лық мәртебе берілген.
Art 370 of the Indian constitution gives a special status to Jammu and Kashmir.

Келесі хабарлама Ресей Конституциясының күні- императордан президентке дейін.
Day of the Constitution of Russia- from the emperor to the president.

Үндістан Конституциясының 370-бабына сәйкес Джамму мен Кашмирге ерекше автономия лық мәртебе берілген.
Article 370 of the Indian Constitution granted special status to Jammu& Kashmir.

Осы тұрғыдан еліміздің Конституциясының бастаулары тым әріде жатқанын есте ұстауымыз керек.
We must remember that the very cream of our population is going to the front.

АҚШ Конституциясының 13-түзетілімі бүкіл елдегі құлдыққа тыйым салады.
Congress adopts the Thirteenth Amendment to the Constitution, prohibiting slavery everywhere in the United States.

Экстерьер- мал конституциясының типін тану тәсілдерінің бірі.
Branding is one of the methods used for identification of cattle.

Әкiм болып сайлану үшiн азаматтың Қазақстан Республикасы Конституциясының 33-бабына сәйкес белсендi сайлану құқығы болуға тиiс.
Peaceful assembly is a protected right under article 39 of the constitution of the Republic of Zambia.

Сәйкес бабының 2 Конституциясының 14-бабының РФ діни бірлестіктер мемлекеттен бөлінген.
Article 14 of the Constitution separates churches from the State.

NUMX тармағының логикалық және арнайы заңдық түсіндірмесі Ресей Федерациясының Конституциясының 4 бабына сай?
Logical and specially-legal interpretation of paragraph X. NUMX Article 4 of the Constitution of the Russian Federation?

Бұған қоса, Ресей Конституциясының халықаралық заңнамадан жоғары тұрғанын бекітуді ұсынады.
Also, Russia's constitution mandates that international agreements take precedence over national law.

Қазақстан Республикасы Конституциясының 50-бабының 3-тармағын ресми түсіндіру туралы.
Concerning the Official Interpretation of Paragraph 3 of Article 50 of the Republic of Kazakhstan Constitution.

Республика Конституциясының 72-бабында көзделген жағдайларда Конституциялық Кеңеске өтiнiш бiлдiредi;
Appeals to the Constitutional Council in cases provided for in Article 72 of the Constitution of the Republic;