Ағылшын аудармасындағы МАҚСАТЫНДА

• in order
• for the purpose
• aim
• goal
• for the purposes
• aims
• aimed
• goals
• with the intention of

Мақсатында Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мақсатында ән айтқызу.
For the purpose of singing.

Ағуды жақсарту мақсатында.
ASSA aims at improving.

Мақсатында өте жағымды.
Is excellent for the purpose.

Осында жұмыс істеу мақсатында.
Aim to work in here.

Азайту мақсатында, жол жиегін.
Aimed at reducing the road.

Сәйкес факт немесе мақсатында?
The source or the goal?

Мақсатында ұйымдастырып отырған.
Is organized for the purpose.

Тамақ сапасын жақсарту мақсатында.
The aim is to improve food.

Мақсатында ұйымдастырылып отырған.
Is organized for the purpose.

Екіншіден, көмектесу мақсатында ғана.
But, the goal is only to help.

Емес мақсатында, онымен сөйлескісі-.
Not in order, to talk to her-.

Соңында сіздің даналық кеңейту мақсатында.
Finally in order to expand your wisdom.

Мақсатында үкіметтерге көмек көрсетуді;
The aim is to help governments.

Препараттардың қолданылу мөлшерін азайту мақсатында.
The aim to reduce the use of solvents.

Мақсатында бөлменің ылғалды жиналуын.
The goal is to traverse the room.

Осы жолды қорғау және дамыту мақсатында.
In order to reach this aim, the development and protection.

Мақсатында үкіметтерге көмек көрсетуді;
It aims to help governments to.

Сіздердің балаларыңыздың қауіпсіздігін қамтамасыз ету мақсатында, қауіпсіздік.
In order to ensure your children's safety.

Оқу мақсатында елге келген адамдар;
People who travel for the purpose of studying.

G дамытуға жәрдемдесу мақсатында GSMA бес мақсат қойды.
In order to promote the development of 5G, GSMA has set five goals.

Мақсатында олармен өзара қарым-қатынас орнату.
The aim is to build a relationship with them.

Алайда зерттеу мақсатында олар бір-бірінен ажыратылуы тиіс.
In order to study them, however, we must separate one from the other.

Мақсатында ғана конкурстық іріктеудің мүшесі бола алады.
His only goal is to be a member of Congress.

Ана өлімін азайту мақсатында биыл Оңтүстікте екі перинаталдық орталық бой көтермек.
The goal was to cut South Vietnam in two pieces.

Әйелдердің ар-намысын қорғау мен қауіпсіздігін қамтамасыз ету мақсатында.
The aim is to empower women for their safety and security.

Олар бұл өлшеулерді орындау мақсатында өте көптеген рет жұмыстар атқарды.".
They have consistently worked hard to accomplish this goal.".

Мақсатында мұның алдындағы кезеңнің кейбір мәні қайта жіктелді.
For the purposes of this exercise some aspects of the case have been changed.

Ол өзінің алғашқы итін асылдандыру мақсатында 1988 жылдың желтоқсанында сатты.
She sold her first dog for the purpose of breeding in December 1988.

Қағидалардың мақсатында туынды қаржы құралдары объект ретінде қарастырылмайды.
For the purpose of Rules derivative financial instruments are not considered as object.

Осы Жарлықты iске асыру мақсатында Қазақстан Республикасының Үкiметi.
In the process toward accomplishing this goal, the Republic of Macedonia has ratified.