Ағылшын аудармасындағы МЕМЛЕКЕТТІК ҚЫЗМЕТКЕРЛЕР

• civil servants
• lawyers in the state
• state employees
• public servants
• government officials
• are state officials
• are government servants
• state legislators

Мемлекеттік қызметкерлер Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мемлекеттік қызметкерлер; 4.
Public officers; 4.

Олардың көбісі мемлекеттік қызметкерлер.
Most of them are state officials.

Мемлекеттік қызметкерлер; 4.
Public officials; 4.

Ата-анам да мемлекеттік қызметкерлер.
Both my parents are Government Servants.

Мемлекеттік қызметкерлер қайда?
Where are government officials?

Олардың басым бөлігі- мемлекеттік қызметкерлер.
Most of them are state officials.

Мемлекеттік қызметкерлер әр түрлі.
State legislators are different.

Ата-анам да мемлекеттік қызметкерлер.
My both the parents are government servants.

Мемлекеттік қызметкерлер жалақы алмайды.
State employees won't get paid.

Олар кәсіпкерлер мен мемлекеттік қызметкерлер.
They are lawyers and government officials.

Бұл мемлекеттік қызметкерлер үшін алғашқы игі іс емес.
This is not a good deal for state employees.

Ондағы істейтіндер де мемлекеттік қызметкерлер емес пе?
Aren't politicians also public servants?

Қазір мемлекеттік қызметкерлер бұл мәселені қолға алды.
State legislators are now taking up this issue.

Партия мүшелерінің 2, 5 пайызы ғана мемлекеттік қызметкерлер.
Only 2.5% of lawyers in the state are selected.

Көптеген мемлекеттік қызметкерлер әлі жұмыс орнында.
Lots of government officials are still on the job.

Мемлекеттік қызметкерлер жалақысы неліктен көтерілмейтін болды?
Why public servants have not cut salaries?

Оның ішінде мемлекеттік қызметкерлер, саясаткерлер де бар.
Including government officials and politicians.

Мемлекеттік қызметкерлер мен зауыт жұмысшылары да қатысуда.
Government employees and projects are also work.

Қазірдің өзінде барлық мемлекеттік қызметкерлер бұдан хабардар екен.
All government leaders are aware of this by now.

Қазір мемлекеттік қызметкерлер сенбі күні де жұмыс істеуге мәжбүр.
Government servants need to work on Saturday.

Елдің бірнеше қаласында мемлекеттік қызметкерлер де наразылыққа шықты.
In some cases, state regulators have also cracked down.

Мемлекеттік қызметкерлер осылай етіп жатса, басқа не айтуға болады?
What, if anything, can state officials do about that?

Қасым-Жомарт Тоқаев мемлекеттік қызметкерлер санын азайтатынын айтты.
Cousino said he would reduce the number of government workers.

Мұны мемлекеттік қызметкерлер бізден әлдеқайда жақсы білетін шығар.
The Congressional staffers know this better than we do.

Өзбекстанда 1 мамырдан бастап мемлекеттік қызметкерлер саны 15% қысқартылады.
By 10% from May 1, Moscow state employees will increase wages.

Мемлекеттік қызметкерлер мен бизнесмендер де көмек көрсетеді.
Keeping in contact with business and civil leaders also helps.

Кейбір адамдар және мемлекеттік қызметкерлер қауіпті кезеңнен өттік деп ойлап қалды.
Some people and public servants believed that the dangerous phase is over.

Мемлекеттік қызметкерлер сіз өзіңіздің басшыңыздың бұйрығын орындамас бұрын ойланыңыз.
Civil servants think before you follow your superior's orders.

Осы және өзге де мәселелер мемлекеттік қызметкерлер мен имамдарға арналған семинарда талқыланды.
These and other questions have been discussed by government officials and experts.

Макрон мемлекеттік қызметкерлер санын 120 мыңға қысқартуды қолдады.
Emmanuel Macron has supported cutting the amount of civil servants by 120,000.