Ағылшын аудармасындағы МЕРЕКЕЛЕРІНЕ

• holidays
• to close
• holiday

Мерекелеріне Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Балалар мерекелеріне салаттарды тіркеу.
Babysitting during children's celebrations.

Ол еврейлердің барлық ұлттық мерекелеріне айналды.
He celebrated all Jewish holidays.

Сіз Uptown Aces мерекелеріне дайынсыз ба?
Are you ready for the'Highlights of Antwerp'?

Ол еврейлердің барлық ұлттық мерекелеріне айналды.
They celebrated all Jewish holidays.

Сіз кино өнерінің мерекелеріне жиі қатысасыз.
Often praised at film festivals.

Ол отбасыңыздың барлық шулы мерекелеріне барады.
She celebrates every festival with her family.

Жылыжай мамыр мерекелеріне дайындықты бастау керек.
We need to prepare for the Holiday months.

Ол отбасыңыздың барлық шулы мерекелеріне барады.
She plans to take all of her family on holiday.

Мен сендердің мерекелеріне келгеніме өте қуанып тұрмын!
I'm so glad I could come in your birthday party!

Бұл Рождество және Жаңа жыл мерекелеріне байланысты.
This is due to Christmas and New Year Holiday.

Бұл елдердің барлығы жылы және ақпан айында жағажай мерекелеріне қолайлы.
Everybody is busy with holidays in November and December.

Қасқыр: Мен жай жүрмін, сендердің мерекелеріне әдейлеп келдім.
Xzibit: I'm here to pimp your house party.

Ашулану мерекелеріне қатысты көптеген жаттығулар мен зерттеулер бар.
There are many exercises and research related to the holidays of anger.

Ол отбасыңыздың барлық шулы мерекелеріне барады.
She always joins her family for Christmas celebration.

Сондықтан, мамыр мерекелеріне көптеген демалушылар теңізде шомылады.
Therefore, for the May holidays, many vacationers bathe in the sea.

Ол отбасыңыздың барлық шулы мерекелеріне барады.
He spends all summer going to family reunions.

Ашулану мерекелеріне қатысты көптеген жаттығулар мен зерттеулер бар.
There are many articles and studies done about the rise of stress during the holidays.

Ол отбасыңыздың барлық шулы мерекелеріне барады.
He has spent every Christmas of his life with his family.

Қытайдың жаңа жылдық мерекелеріне байланысты біздің кеңсе 6 ақпаннан 18 ақпанға дейін жабық болады.
In observance of the Chinese New Year holiday, we will be closed from January 18 to February 6.

Бұл біздің университетіміздің мерекелеріне ықпал етеді.
It will contribute to the festivals of our university.

Қытайдың жаңа жылдық мерекелеріне байланысты біздің кеңсе 6 ақпаннан 18 ақпанға дейін жабық болады.
Due to Chinese New Year holidays our warehouse will be closed from the 2nd through to the 06th of February.

Олар мені өзінің отбасылық мерекелеріне шақырып тұрды.
They invited me to their holiday celebrations.

Мыңдаған адамдар өнер, музыка және мәдениет мерекелеріне жиналады.
Thousands of people turn up for these celebrations of art, music, and culture.

АҚШ мектептері мұсылман мерекелеріне демалыс жарияламақ.
New York City public schools to close on Muslim holidays.

Біз неге өзге мемлекеттердің яғни ұлттардың мерекелеріне қызығамыз.
We are acquainted with festivals celebrated by other nations.

Сіз кино өнерінің әлемдік мерекелеріне жиі қатысасыз.
You often visit documentary film festivals all over the world.

Бұл елдердің барлығы жылы және ақпан айында жағажай мерекелеріне қолайлы.
All these countries are warm and suitable for beach holidays in February.

Олар мені өзінің отбасылық мерекелеріне шақырып тұрды.
And they invite me to come to their own family celebration.

Мыңдаған адамдар өнер, музыка және мәдениет мерекелеріне жиналады.
Hundreds of thousands of people gathered to celebrate life, music and the counterculture.

Жылы ХТО келесі күндері мемлекеттік және ұлттық мерекелеріне байланысты жабық болады.
We are closed the following days in 2019 in observation of Federal and State Holidays.