Ағылшын аудармасындағы МЫСАЛЫ

• for example
• for instance
• such as
• e.g
• e
• for examples

Мысалы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Басқалары- мысалы.
Other elements, e.g.

Мысалы, ата-аналар.
Parents, for example.

Спирттер, мысалы, метанол.
Alcohols, e.g. methanol.

Мысалы, бір елде.
For example, in a State.

Көптеген дәрі-дәрмектер, мысалы.
Many illegal drugs, such as.

Мысалы, ашулы құстар.
Such as Angry Birds.

Бұл жұмыс, мысалы, қайырымдылық жетімдіктің.
Such as charity work.

Мысалы, оқыту үшін.
For example, to learn.

Қоршаған ортада, мысалы, үйде ондай.
Lit environments, such as the home.

Мысалы, кімім? кто?
For instance, who am I?

Ақпарат бөлігін мысалы, авторлық құқық.
Some information e.g., copyrighted.

Мысалы, бір елде.
For example, in a country.

Жоба(3), мысалы Уикипедия үшін Wp/xx.
The project(3), e.g. Wikipedia for Wp/xx.

Мысалы, бір елде.
For instance, in a country.

Кейбір жағдайларда, мысалы, келесі проф.
In some cases, such as the sidebending.

Мысалы, ешқашан және ешқашан.
For example, never.

Ғаулар есімдіктерге, мысалы, сен, сіз, біз.
In the case of servos, for instance, you.

Мысалы, жұмыс үстелінде.
For example, on the Desktop.

Пайдаланылады, мысалы, RSA шифрлау жүйесінде.
It is used e.g., by the RNAComposer system.

Мысалы, міне немесе осында.
For instance, here and here.

Кэштегі ақпарат(мысалы, favicon, веб- парақтар).
Cached information(e. g. favicons, web-pages).

Мысалы, метаморфоз кезінде.
For example, in the mesosphere.

Резонанстық үлгілер, мысалы, осьтік, радиалды, бұралу.
Resonance patterns, e.g. axial, radial, torsional.

Мысалы, муинге жол ұзақ.
For example, there is a long-shot.

Таңбашалар атауы үшін(мысалы, қапшық) интерактивті іздеу.
Search interactively for icon names(e. g. folder).

Мысалы: фильмнен нені ұнаттың?
E: And why do you like the movie?

Синтетикалық маталар, мысалы, нейлон, полиэфир, полиамид.
Synthetic fabrics, e.g nylon, polyester, polyamide.

Мысалы: кешкісін(қандай) қыдырыс.
For examples of night sweating.

Сүт қышқылдары, мысалы, кимчи, мысо, нато, цукимоно, қытырлақ.
Lactic fermented vegetables, e.g. kimchi, miso, natto, tsukemono, sauerkraut.

Мысалы, андроновшылар"о.
For instance, recognizing the Andersons'.