Мысалы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Орыс тіліне аудармалары
{-}
Мысалы“Конституциялық Кеңесі”.
Өндейтін файл түрі(мысалы, text/ html).
Тип для редактирования( напр. text/ html).Мысалы,«Ертегі» немесе«Чапито» балалар карусельдері.
Например, детские карусели« Сказка» или« Шапито».Кейбір созылмалы аурулар, мысалы диабет;
Некоторые хронические заболевания, например, диабет;Психикалық аурулар, мысалы: шизофрения, аутизм;
Психическими недугами, такими как: шизофрения, аутизм;Қосарлы тіндік жарақаттар, мысалы, ACL шерге.
Синтетикалық маталар, мысалы, нейлон, полиэфир, полиамид.
Синтетические ткани, например, нейлон, полиэстер, полиамид.Мысалы, менің некемде мен бәрі жақсы деп айталамын.
Например, в моем собственном браке, я бы сказала, у нас всё хорошо.Техникалық сипаттамасы: мысалы, диаметрі, ұзындығы, ені, биіктігі.
Спецификация: Например, диаметр, длина, ширина, высота.Мысалы, қайық, ақын, аққу. ботақан, құлыншақ, бардық[1][2].
Например, лодка, поэт, акку. ботакан, кулыншак, ходили[ 1][ 2].X-мен тамақтану: ксения(сарымсақ ірімшік, мысалы, рикотта).
Еда с X: Xenia( сливочный сыр из сыворотки, такой как рикотта).Мысалы арабша“ kataba” жазды деген сөз."yaktubu" ол жазып отыр.
Например, по-арабски« kataba»-« он написал»,« yaktubu»-« он( она) пишет».Тек жаңа виртуалды валютаны таңдау, мысалы, Monero немесе Zcash;
Выбирать только новую виртуальную валюту, например, Monero или Zcash;Тұмауға ұқсас белгілер, мысалы, жөтел, безгегі, летаргия және жұлдыру.
Симптомы гриппа, такие как кашель, лихорадка, вялость и боль в горле.Қажетті ультрадыбыстық қуат бірнеше факторларға байланысты, мысалы.
Необходимая мощность ультразвука зависит от нескольких факторов, таких как.Сүт қышқылдары, мысалы, кимчи, мысо, нато, цукимоно, қытырлақ.
Молочно- ферментированные овощи, например кимчи, мисо, натто, цукемоно, квашеная капуста.Инъекция орнындағы тері реакциясы, мысалы, ауырсыну, қызару, қаттылық, ісіну.
Кожная реакция в месте инъекции, такая как боль, покраснение, твердость, отек.Реттеулер- Қосу*- Мобильді желілер- Қос режимді таңдаңыз, мысалы, LTE/3G/2G.
Настройки→ Подключения→ Мобильные сети→ Выберите двойной режим, например, LTE/ 3G/ 2G.Сіздің сауда активтің диаграммасын ашу, мысалы, EUR/ USD, а 1H мерзімде бар.
Откройте график вашего торгового актива, например, EUR/ USD, с временной рамкой 1H.Мысалы, француз тілінің maman‘мама' сөзі африкалық нұсқада“әйел” деген мағына алды.
Напр., фр. maman‘ мама' в африканском варианте французского языка получило значение‘ женщина'.Интерфес бөлшілелінің стилінің атауы. Мысалы"keramik" немесе"plastik". Тырақшасыз.
Название стиля элементов интерфейса, например,« keramik» или« plastik»( без кавычек).Құрал-саймандарды, мысалы, баспа құралын, кескішті, реймерді, икемді көктемді және т.б.
Инструменты для установки, такие как пресс- инструмент, резак, развертка, гибочная пружина и т. д.Электрлі техниканың батареялары, мысалы, Тесла роудшасының шамамен 10 жыл өмір сүреді.
Батареи электромобилей, таких как родстер Tesla Roadster, имеют приблизительный срок службы 10 лет.Мысалы, Германия жалақыны көтеруді жылдамдату арқылы ішкі тұтынуды ынталандыруға тырысуы мүмкін.
Например, Германия может попытаться стимулировать внутреннее потребление, ускорив рост зарплат.Жеңіске жететін реңктері бейтарап, мысалы, қара, теңіз, ақ, крем, бежевый және кемел.
Беспроигрышные оттенки- нейтральные, такие как черный, темно-синий, белый, кремовый, бежевый и кэмел.Сабақ қолөнермен, мысалы тігісі немесе вязанием туралы әңгімелейді усердии, табандылық пен трудолюбии;
Занятие рукоделием, например шитьем или вязанием расскажут об усердии, настойчивости и трудолюбии;( Ци)- Q басталатын сөздерді алмастырады. Мысалы,«» көтерілуге ашуын(Xia)«(qǐ) немесе»(Ци).
( qī)- заменяет собой слова, начинающиеся на q. Например,« подниматься»( qǐ) или« злить( ся)»( qì).Масаларды жоя отырып,көптеген организмдердің қорек көзін жоямыз. Мысалы: бақа, балық, құстар, т.б.
Избавившись от комаров,мы уничтожим источник питания для многих животных, таких как лягушки, рыбы и птицы.Мысалы, gross маржа- бұл жалпы кірістің маржасы, GDP(Gross Domestic Product)- ЖІӨ(Жалпы ішкі өнім).
Например, gross маржа- это маржа валовой прибыли, GDP( Gross Domestic Product)- ВВП( валовой внутренний продукт).Бұл мақалада негізінен табиғи өсімдік сығындылары, мысалы Бромелайн, ащы апельсин және т.б.
В этой статье мы в основном вводим натуральные растительные экстракты, такие как Бромелайн, горький апельсин и т. Д.
