Ағылшын аудармасындағы МӘСЕЛЕНІ ШЕШУДЕ

• solves
• solving the problem
• to resolve

Мәселені шешуде Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Блокчейн бұл мәселені шешуде.
Activator solves this problem.

Тек бұл мәселені шешуде құзырлы ор ган-.
Now only this has to be solved.

Блокчейн бұл мәселені шешуде.
Blockchain solves that problem.

Ал осы мәселені шешуде мен қандай қадамдар жасадым?
What did I do to solve this problem?

Блокчейн бұл мәселені шешуде.
The blockchain is solving this problem.

Бұл мәселені шешуде Интернеттің көмегі зор.
The internet has greatly helped to solve this.

Тұлғаны туындаған кез келген мәселені шешуде қолдана алатын жаңа.
The Sine Rule is used to solve any problems involving.

Бұл мәселені шешуде атқарар жұмыс көп.
There's a lot to do to solve this problem.

Сондықтан шенеуніктеріміз осы мәселені шешуде мінсіз билей алатынына сенімдімін.
I'm sure our Members can help solve the problem.

Осы мәселені шешуде қолданылатын тарихи.
Formula to be used to resolve this problem.

Косметикалық құралдар- бұл мәселені шешуде кең таралған әдістің бірі.
Secret sharing is a widely used tool to solve this problem.

Біз бұл мәселені шешуде барлық заңды жолдарды өттік.
We've tried by all means to resolve the matter.

Тұлғаны туындаған кез келген мәселені шешуде қолдана алатын жаңа.
When a fresh perspective would help in any kind of problem solving.

Бұл мәселені шешуде атқарар жұмыс көп.
There is much work to be done to tackle this problem.

Әр мемле кет осы мәселені шешуде әр түрлі жолды таңдауда.
Depending on each person, there are different ways to solve this problem.

Бұл мәселені шешуде мен USB камера бағдарламасында тоқтадым.
I've solved this by changing the USB cable.

Көптеген адамдар мәселені шешуде бірнеше тактиканы және әдісті пайдаланады.
Many people use several tactics and methods in addressing the issue.

Бұл мәселені шешуде мемлекеттік бағдармалар көмектесе алады.
Government departments may help to resolve this.

Көлемдік тәсілдер кейбір жағдайларда мәселені шешуде анағұрлым нақты ақпарат бере алды.
In some cases, collecting more data can resolve the issue.

Әзірше бұл мәселені шешуде жетістікке жету мүмкін болмай тұр.
So far this has been no help in solving the problem.

Және бұл олар егер өздеріне қатысты мәселені шешуде қатысатын болса ғана мүмкін.
But it would be possible only if they could find a proper conduit to solve this matter.

Мен әдетте мәселені шешуде осы сызбадағы ретке сүйенемін.
This is the order in which I typically address the issue.

Мәселені шешуде басқа біреудің өзіне жауапкершілік алуына рұхсат ететін кездерім болады.
B There are times when I let others take responsibility for solving the problem.

Көптеген адамдар мәселені шешуде бірнеше тактиканы және әдісті пайдаланады.
Some people go through many methods and tactics of addressing the issue.

Бұл мәселені шешуде басқалардың мүмкіндіктері мол екендігін сезінгенде;
Denying that others have the ability to solve problems.

Және бұл олар егер өздеріне қатысты мәселені шешуде қатысатын болса ғана мүмкін.
The problem may only be whilst they are trying to resolve the problems.

Бұл мәселені шешуде қыздарға көмектесетін басқа да әдістер бар.
There are other ways that can help girls in solving this problem.

Сіздің ойыңызша, мұндай қадамға бару саладағы түйткілді мәселені шешуде қаншалықты тиімді?
Do you think an app like this is useful in resolving the problem of human trafficking?

Бұл мәселені шешуде Үндістан мемлекеті біршама шаралар қолданды.
To deal with this, the Government of India has come up with various solutions.

Қала басшылығы бұл мәселені шешуде ештеңе істемей отыр деуге келмес.
The city has done nothing to discourage guards from making this the solution to the problem.