Ағылшын аудармасындағы НЕГІЗІНДЕГІ

• based
• on the basis
• basically

Негізіндегі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Негізіндегі сурет.
Basically a picture.

Xrow row негізіндегі cooling.
Xracks embedded cooling.

Негізіндегі қадам болмақ.
Will actually be a step ahead.

Ұсынылған ақпарат негізіндегі.
Based on the information provided.

Panel негізіндегі корпус.
Panel based housing.

Метеорологиялық деректер негізіндегі оқиғалар.
Events based on meteorological data.

HTML 5 негізіндегі шабуылдар.
HTML 5 Based Attacks.

Келесі бμлімніњ негізіндегі"ањыз-шындыќ.".
The opposite really, I have to withdraw.".

Негізіндегі ақпарат болып табылады.
Basically it's information.

Өйткені, біз мемлекеттің негізіндегі халықпыз.
Because, fundamentally, we are a nation.

Негізіндегі қатынастар болып табылады.
Basically, it's about relationships.

Әуе кемелерінің координаталары негізіндегі оқиғалар.
Events based on aircrafts coordinates.

Негізіндегі"өзін-өзі анықтауы" болып табылады.
It is actually'self-discipline'.

Жабысқақ Еріткіш негізіндегі алынбалы желім RY035.
Adhesive Solvent based removable glue RY035.

Ол Android негізіндегі барлық құрылғылар үшін бірдей жарамды.
Partly because it is the same on all Android devices.

Tor Browser- даркнетке арналған Firefox негізіндегі браузер.
Tor browser: the official Tor browser based on Firefox.

Астрология негізіндегі сәтсіз 12 жұп- Жұлдызнама- 2019.
Couples who fail based on astrology- Horoscope- 2019.

Copyright 2019\ none\ Астрология негізіндегі сәтсіз 12 жұп.
Copyright 2019\ none\ 12 couples who fail based on astrology.

Әдетте 10 литр су негізіндегі келесі препараттардың біреуін қолданыңыз.
Usually use one of the following drugs, based on 10 liters of water.

Шифрлама(шифрланған мәтін) негізіндегі шабуыл- қарсыластың қолында.
A"finessable" weapon(such as the rapier), the attack roll is based on DEX.

Этиленгликоль негізіндегі ерітінділер ең жақсы техникалық қасиеттерге ие.
Ethylene glycol based solutions have the best technical qualities.

Web Harvest негізінен XML немесе HTML негізіндегі веб-беттерге бағытталған.
Web-Harvest mainly focuses on HTML/XML based web sites.

Никель негізіндегі қорытпалар титан қорытпалары кобальт негізіндегі қорытпалар.
Nickel Based Alloys Titanium Alloys Cobalt Based Alloys.

Бұл белгілі бір зерттеу негізіндегі Дүниежүзілік Банктің ұсынысы екен.
Based on his research, was that the world bank.

Стирол негізіндегі болашағы бар сополимерлер және оларды алу жолдары.
The impact the environment can have on them and future generations by exploring how.

Бұл белгілі бір зерттеу негізіндегі Дүниежүзілік Банктің ұсынысы екен.
That's according to a study from the World Bank.

Медициналық білім беру сапасын жоғарылату, АКТ негізіндегі мәдениетті дамытуға жәрдемдесу;
Improving the quality of medical education, promoting the development of culture based on ICT;

Ал колледждің негізіндегі лицейде 66 студент оқиды.
According to the school, it has 96 students studying in the country.

Заманауи микропроцессорлық техниканың негізіндегі темір жол автоматикасының жүйелері.
Railway automation system on the base of advanced microprocessor technology.

Еріткішті немесе еріткіш негізіндегі экстракция(су, этанол, өсімдік майы, глицерин және т.б.).
Solvent-less or solvent-based extraction(water, ethanol, vegetable oils, glycerin, etc.).