Ағылшын аудармасындағы ОБЛЫСТАРДЫ

• area
• fields
• territory

Облыстарды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Біз барлық басқа облыстарды аяқтаймыз.
Replaces all other fields.

Ған жағдайда да, бізде барлық облыстарды.
In every area, we have got centers.

Біз барлық басқа облыстарды аяқтаймыз.
Finish all the other regions.

Ендігі жерде біз ең алғашқы Далалы облыстарды.
Now we're reaching the first snow fields.

Біз барлық басқа облыстарды аяқтаймыз.
Eliminate all the other areas.

Кейін басқа облыстарды қамтуды жоспарлап отырмыз.
Now we are planning to cover other provinces.

Біз барлық басқа облыстарды аяқтаймыз.
Complete all the other fields.

Мен биыл барлық облыстарды аралап шықтым, жағдайды көрдім.
I've traveled to surrounding areas; I've seen it all.

Егін орағы кезінде облыстарды аралайтын.
During harvest, the fields are flooded.

Әрбір экономикалық ауданға кіретін облыстарды атап шық.
Find out about the economic factors that shape each region.

Біз барлық басқа облыстарды аяқтаймыз.
We will share all the other spaces.

Біз өзге облыстарды да салыстырып, қадағалап отырамыз.
We also are going to compare different places and buildings.

Мен ертеңнен бастап облыстарды аралаймын.
I will be touring bordering areas tomorrow.

Мен биыл барлық облыстарды аралап шықтым, жағдайды көрдім.
Every day I walked around the area and I've seen wildlife.

Осы міндетті атқару барысында облыстарды жиі аралаймын.
I go to the clubs in this area often.

Біріншіден, бұл барлық облыстарды кеңейту жұмыстары болды.
First, it was an extension to all areas.

Осы міндетті атқару барысында облыстарды жиі аралаймын.
I travel to this area frequently on business.

Мотожарыс барлық облыстарды қамтып, 45 күнге созылатын болады.
This yatra covering all the Districts will last for a period of 45 days.

Алдағы сәуір айында біз осы бағдарлама бойынша облыстарды аралап бастаймыз.
We will be kayaking through this territory in April.

Португалдықтар ішкі облыстарды басып ала алмады.
The Portuguese did not attempt to conquer inland territory.

Ол тұтас ел аумағы емес, жеке республикалар мен облыстарды қамтыды.
Australia is made up of states and territories, not provinces.

Солтүстіктегі басқа облыстарды да су басып жатыр.
Other areas in the North Country suffered from floods, too.

Ең қарапайым тәсілінің бірі- қолданбалы облыстарды классификациялау.
One of the simplest methods consists of using inverse square law.

Бұл да ұлттық exit-poll болып есептеледі және барлық облыстарды қамтыған.
The domestic road network is also efficient and covers all regions of the country.

Кесу сайманы объектілердегі керек емес облыстарды алып тастауға мүмкіндік береді.
ProLayout provides some api to remove areas that are not needed by the user.