Ағылшын аудармасындағы ОБЛЫСЫМЫЗДА

• there are
• in our

Облысымызда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Облысымызда 90-ға жуық.
Have about 90 in the district.

Қазіргі таңда облысымызда 38 кол ледж бар.
The county now has 38 cases.

Облысымызда 21 астық тиеу пункттері бар.
We have 21 cubes.

Менің атам облысымызда көп еңбек еткен жан.
My son has been working hard in his garden.

Облысымызда барлығы 678 елді мекен бар.
In all I have 678 buildings.

Яғни осы спорт түрін облысымызда дамытуға.
He wants to see that kind of growth in our sport.

Облысымызда бүгінде 604 мәдени нысан бар.
The county now has 604 cases.

Осы орайда біздің облысымызда қандай істер қолға алынатын болады?
What should we be doing in our own area?

Облысымызда 415 мектеп жұмыс істейді.
There are 145 schools involved here.

Содан бері облысымызда қандай жұмыстар атқарылды?
So what have we done for employment in the region since?

Облысымызда мәдениет пен өнер колледжі жоқ.
There is no festival and culture program in college.

Жалпы бүгіндері облысымызда 16 үкіметтік емес ұйым бар.
We currently do not have any Region 16 parents on the board.

Жалпы облысымызда 3000-ға жуық билет сатылған.
In total, about 3000 pieces were sold.

Жауынгерлік өнер облысымызда күн өткен сайын дамып келеді.
Like our everyday lives, the modern day battlefield is evolving.

Біздің облысымызда да бұл жүйе жұмыс істей бастады.
In our country, this work has also begun.

Біржан Амантайұлының мәліметінше, облысымызда 22 денсаулық ұйымы салынады.
Layden described, there were 22 new HIV infections.

Жалпы облысымызда мұндай 12 мекеме бар.
In total, we have 12 such bathrooms.

Облысымызда шет елден келген миссионерлер жұмыс істеуде.
Foreign missionaries operated in the country.

Қазіргі таңда облысымызда эпидемиологиялық жағдай тұрақты.
Currently the epidemiological situation in our country is stable.

Облысымызда бүгінде 120-ға жуық жастар ұйымдары бар екен.
We currently have 120 young people in our group.

Осы күндері облысымызда 225 мыңнан астам зейнеткерлер құттықтаулар алады.
These days, more than 25,000 cases are produced in the county.

Облысымызда 4 мектептің ғимараты апатты жағдайда болатын.
We had four fraternity houses at military school.

Қазіргі таңда облысымызда білім саласында жүрген 34 интернационалист-жауынгер бар.
We currently have 34 writers qualified in the area of Sociology.

Облысымызда шет елден келген миссионерлер жұмыс істеуде.
There are foreign missionaries operating in the country.

Ең алдымен өз облысымызда, сонан соң сыртқы жерлерге кетеді.
They will burn down their own neighborhoods first and then head out to the surrounding areas.

Облысымызда шет елден келген миссионерлер жұмыс істеуде.
There are foreign missionary groups operating in the country.

Дегенмен, облысымызда әлеуметтік жағдай әлі де қалып отырды.
However, the area's social problems continued.

Облысымызда мыңға жуық ана онлайн түрде жәрдемақы алған.
We've helped Nearly thousand people make their own way online.

Дегенмен, облысымызда әлеуметтік жағдай әлі де қалып отырды.
There is still the dark side, however, in our social development.

Облысымызда Тұңғыш Президент күніне арналған шаралар жалғасуда.
Work continues during the day on the first support for the bridge.