Ағылшын аудармасындағы ОЙЛАРҒА

• ideas
• thoughts
• thinking

Ойларға Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ойларға толы еңбек.
The hard work of thinking.

Әдемi ойларға бастайтын.
Amon started to think.

Бұл әсіресе оң ойларға қатысты.
This is particularly true of good ideas.

Осындай ойларға жетелеген.
Which led to these thoughts.

Келіңіз құдай тағаланың құдіреті жайлы ойларға батайық.
Thinking about God's awesome power.

Маңызды ойларға уақыт бөліңіз.
Take time to think through major issues.

Хикаят осындай ойларға жетелейді.
Holkot exemplifies this way of thinking.

Бұл біраз ойларға жетелейтіні анық.
That would certainly suggest some ideas.

Бұл сізді ешқандай ойларға жетелемей ме?
Does not that make you think of anything?

Бұл біраз ойларға жетелейтіні анық.
This of course brought some ideas to mind.

Келіңіз құдай тағаланың құдіреті жайлы ойларға батайық.
Think about the awesome power of God.

Ойлай, ойлай ойларға сиа алмадым.
Mind you, I did not create the thought.

Бұл жаңа ойларға жол ашатын әдістердің бірі.
This is one way to generate new ideas.

Тағдырың, мені ойларға қалдыратын.
The thought of leaving you devastated me.

Бұл жаңа ойларға жол ашатын әдістердің бірі.
This is one of the ways we get new ideas.

Бір жерде біреу сен туралы жақсы ойларға шомуда!
A lot of people are putting out good thought for you!

Бұл жаңа ойларға жол ашатын әдістердің бірі.
This is one of the ways to find out new ideas.

Мөлдіретіп түсірген жазу да көп ойларға жетелейді.
Based in the mind, it also leads to a lot of stories.

Мұндай ойларға Едем бағында Шайтан бастау берген.
Satan started this deception in the Garden of Eden.

Өмірімде алғаш рет үздіксіз өлім жайлы ойларға шомдым.
For the first time in my life, to think about dying.

Ол қандай ойларға берілетіндігін өзі ғана таңдайды.
But he is limited only by the thoughts that he chooses.

Олар сирек кездесетін идеялар мен ойларға негізделген.
That is based on their upbringing and preconceived ideas.

Басымызда зымырап өтетін ойларға жауапты емес екенімізді білемін.
We know we are not in control of the ideas we perceive.

Бір жерде біреу сен туралы жақсы ойларға шомуда!
Chances are someone is thinking of you in a good way!

Адам туралы қашан да мәнін жоймайтын терең ойларға.
Not much room for difference of opinion as to what is meant by the mind and.

Ежелгі Римдегі саяси және құқықтық ойларға жалпы сипаттама.
General characteristics of the main directions of political and legal thought in ancient Rome.

Сіз сендіру арқылы сіздің ойыңызда пайда болған ойларға әсер.
When you're doing affirmations you are influencing the thoughts that occur in your.

Дұрыс қолдаусыз, психотерапия мүмкін емес, мұндай деңгейдің үмітсіздігі өмірдің соңы туралы ойларға әкеледі.
Without proper support, possibly psychotherapy, the hopelessness of such a level leads to thoughts about the end of life.

Жаһандану бүгін ұлттық мемлекеттер төңірегінде түрліше ойларға жетелеуде.
There are several major national issues on the minds of citizens today.

Оның өзінің сөзі бойынша, философияның жарты бөлігі мынадай ойларға сүйенді.
He himself summed up this part of his philosophy in a phrase which has.