Ағылшын аудармасындағы ОРНАЛАСТЫРАДЫ

• place
• places

Орналастырады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Немесе лифтіге жақын орналастырады.
Or attached near the pump.

Орналастырады және не себепті осылай.
That is placed, and to explain why.

Немесе лифтіге жақын орналастырады.
Or dont stand close to the rope.

Осы қоспасы орналастырады екі апта қараңғы.
This mixture is placed on two weeks in the dark.

Қоспағанда барлық тораптарды орналастырады.
When all disk are configured.

Жүйелендіреді және орналастырады, олардың есебін жүргізеді.
Click ok, it installs them and poof, it works.

Реновинаны есікке жақын орналастырады.
Adriana moved to a position near the door.

Бірақ инвентарлық карточкаларды картотеканың"Мұрағат" бөлігіне орналастырады.
But Pixar movies stay firmly in the realm of'cartoon'.

Оларды Алла өзіне жақып орналастырады екен.
God has given Jacob a place to stand.

Кептіруден кейін ол өнер туындыларын шеңберде орналастырады.
Later still, the teapot is placed in an art gallery.

Lufthansa екі Airbus A321 ұшағын тұрақты түрде орналастырады.
Lufthansa converts two Airbus A321s into freighters.

Әр оқушы өз жапырағындағы сөзді оқып, өсімдік сабағына орналастырады.
Each cup has a name for students to read and place in alphabetical order.

Бірінші қабат cookie файлдарын орналастырады.
First layer will be the cookie crumbs.

Балалар ертегн мазмнын тснп, хайуанаттарды жыл басы бойынша орналастырады.
The children are introduced to sewing and knitting in the last year of kindergarten.

Реновинаны есікке жақын орналастырады.
La Rinconada is situated nearby to Entrada.

Ол 1200 адамды орналастырады және жыл бойы үздіксіз мәдени шаралар бағдарламасына ие.
It seats 1200 persons and has a continuous programme of events throughout the year.

Автор кейіпкерлерін неге мұнда орналастырады?
Why the two adjectives are placed here?

Актуарийлер бірлестігі өз мүшелерінің тізбесін жүргізеді және оны өзінің интернет-ресурсында орналастырады.
Consolidation of actuaries keeps the list of the members and places it on the Internet resource.

Енді сіз білесіз, түйіндемені қалай орналастырады,"Авито.".
Now you know how to handle the affected pimples"gentle place.".

Бұл оларды көптеген бизнес пайдаланушылар үшін бір терезе командалық позициясына орналастырады.
This places them in a one-stop-shop command position for many business users.

Жарнамалық cookie файлдарын үшінші тараптар орналастырады- мысалы, жарнама берушілер мен олардың агенттері.
Advertising cookies are placed by the third parties- for example, by advertisers and their agents.

Ал қалғандары болса оларды іріктеп, қоймаға орналастырады.
In other cases, they have taken boxes and stored them on the seats.

Әлеуметтік медиа мүмкіндіктері мен виджеттерін үшінші тарап орналастырады немесе тікелей біздің веб-сайтта орналастырады..
Social features and widgets are hosted by a third party or directly on our site.

Адам жұмыс берушiлердiң өтiнiмдерi бойынша жұмысқа орналастырады.
Approximately 304 people will lose their jobs in the closing.

Актуарийлер бірлестігі өз мүшелерінің тізбесін жүргізеді және оны өзінің интернет-ресурсында орналастырады.
Association of actuaries shall maintain a list of its members and place it on its Internet resource.

Орнына жеткен кезде қасиетті тасты Пайғамбар(с.а.с.) өз қолымен орналастырады.
When the Black Stone was appointed to the pillar, the Prophet put it in place with his own hands.

Медициналық мекемелер Диагностикалық зертханаларды ауруды дәл анықтау үшін орналастырады.
Medical institutions place diagnostic laboratories to accurately determine the disease.

Google Analytics кукиді деректер субъектісінің ақпараттық технологиялар жүйесіне орналастырады.
Google Analytics places a cookie in the data subject's information technology system.

Саптық орманның бөренелерін сақтау кезінде оларды 1-суретте көрсетілгендей етіп орналастырады.
The box sill supports floor joists and holds them in position as shown in Figure 1.

Қашан батыры, бокс қолғаптар болуы қарсылас күтіңіз және тоқтаусыз, оны орналастырады.
When the hero will be boxing gloves, wait for the opponent and place it, without stopping.