Ағылшын аудармасындағы ОРНАЛАСТЫРАТЫН

• placed
• there are
• to put

Орналастыратын Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Алайда оларды орналастыратын орын жоқ.
But there is no place to put them.

Оларды орналастыратын 3 нүкте белгіленді.
It establishes three categories based on them.

Алайда оларды орналастыратын орын жоқ.
But there will be no place to put them.

Жолаушылардың үлкен санын орналастыратын кең жай.
Place to place a vast number of cumbersome.

Алайда оларды орналастыратын орын жоқ.
However, there was no place to locate them.

Сіздің достарыңызды бақтың түбіне орналастыратын орын.
There's a place where some of your friends hang out.

Қызметкерлерімізді орналастыратын жатақхана жоқ.
No place to put our toiletries.

Оңалту орталығы дегеніміз- үй-күйі жоқ адамдарды орналастыратын орын.
A group residence is a place where unrelated people live.

Ақ полиция оларды орналастыратын жер.
Police station where they recorded their.

Бізде оларды орналастыратын залдар, сарайлар бар.
We have buildings and locations to put them in.

Қонақтардың көліктерін орналастыратын тұрақ болады.
There is a place for the location of guest cars.

Дегенмен, оларды орналастыратын қызмет тізімі шектеулі.
However, the set of features they provide is limited.

Су тазартқыш стансаларды орналастыратын жерді таңдау.
Try to choose an area where water drains well.

Орналастыратын мемлекеттік тапсырыс шығындарды толық жаба алмайтынын айту қажет.
Border states can not be expected to bear the entire cost.

Қызметкерлерімізді орналастыратын жатақхана жоқ.
There are no shelters for our people.

Машина бөлмесі: лифтердің жабдықтарын орналастыратын жеке бөлме.
Equipment room: Where the firemen's personal lockers are located.

Алайда оларды орналастыратын орын жоқ.
However, there isn't any place left to put them.

Балаларды мектепке немесе балабақшаға орналастыратын кезең.
They are a danger to children going to school or to diabetics.

Облысқа келген қонақтарды орналастыратын қонақүйлердің жағдайы қандай?
What's the limit on house guests?

Қабырғаның қалған жартысында жұмыс үстелін көрнекі түрде орналастыратын үлкен қара кітап шкафы басым.
The remaining half of the wall is dominated by a large black bookcase beside the desk, which visually zones the work area.

Оларға өз жұмыстарын орналастыратын мінбердайындау керек.
They should have a portfolio that includes their work.

Өз қызметтерін көрсету үшін компания келесі мақсаттар үшін жинайтын және орналастыратын ақпаратты пайдалана алады.
To provide its services, the Company may use the information that the Company collects and places for the following purposes.

Себебі ұтып алған асықтарды орналастыратын арнайы жерлер жоқ.
Does not have special places to put open cans on the top of it.

Өсімдіктерді орналастыратын минималды ауданмен қажетті нәтижеге жету мәселесі бастапқыда шешілмейтін болып көрінуі мүмкін.
The problem of achieving the desired result with a minimum area on which to place the plants may initially seem insoluble.

Cookie файлдары- бұл біз тікелей орналастыратын және тек біз қолданатын куки.
FPC's are those placed directly by us and are used only by us.

Өз қызметтерін көрсету үшін компания келесі мақсаттар үшін жинайтын және орналастыратын ақпаратты пайдалана алады.
In order to provide the Services to the Individual, the Company may collect and process the following data about the Individual.

Тіпті велосипед пен шаңғыларды орналастыратын арнайы орындар да қарастырылған.
There even are designated areas for storing mopeds and bicycles.

Шешім- сіздің веб-сайтыңызды орналастыратын бір ғана емес, бірнеше серверлер болуы керек.
But your calls-to-action shouldn't just be limited to a few buttons on your website.

Түсіндіру: Әйелдер дәрігері немесе медбике жатыр ішіне орналастыратын ілмек немесе спиральді пайдалана алады.
IUD: Women can have a loop or coil placed inside them by a doctor, a nurse, or a midwife.

Ашық деректер интернет-порталында орналастыратын қоса берілген ашық деректер тізбесі бекітілсін.
There are open-source ontology collections on the web, including Linked Open Data.