Ағылшын аудармасындағы ОРЫНЫ

• place
• location

Орыны Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Қала оның орыны емес ғой.
It's not the city's place.

Әркімнің өмірде өз орыны бар.
Each has a place in life.

Қазынаның орыны болуы мүмкін.
There could be treasure.

Оның орыны мен үшін дара дәйім.
It has its place for me.

Бос жұмыс орыны жабылды.
Place of employment has closed.

Әр мәдениеттің өз орыны бар.
All cultures have their place.

Орыны мен үшін өте бөлек.
The place is very special for me.

Лауазымы және жұмыс орыны.
Status, and working status.

Орыны ерекше аса маңызды.
The place is extremely important.

Бар олардың өмірде өз орыны.
All of them have their place in Life.

Орыны мен үшін өте бөлек.
It's a very different place for me.

Бәрінің өз орыны, өз қажеттілігі бар.
All have their place, and value.

Орыны жуһутларның жеті тозақ.
There are seven levels of hell.

Енді менің өмірімде оның орыны жоқ.
It has no place in my life anymore.

Орыны ерекше аса маңызды.
The place is particularly important.

Жаңа ғана тұрып кеткен орыны.
The place where she had just been standing.

Орыны ерекше аса маңызды.
The location is particularly important.

Енді менің өмірімде оның орыны жоқ.
It no longer has any place in my life.

Бәрінің өз орыны, өз қажеттілігі бар.
All have their place, and all are needed.

Бар олардың өмірде өз орыны.
All of those things have their place in life.

Әйелдің отбасыдағы орыны жайлы айтатын болсақ.
About the woman's place in a family.

Енді менің өмірімде оның орыны жоқ.
Now there is no place of his in my life.

Кез келген адам өмірден өз орыны таба білу керек.
Every person should find his place in life.

Сіздің әлеміңізде әр нәрсенің орыны бар.
Everything has a place in your world.

Ойынға итеріп кетудің орыны жоқ, және ол мені таңқалдырды.
There was no line to get in, which surprised me.

Ол кешегі мәселе- кешеуілдетудің орыны жоқ!
No attacking here, it's a place to vent!

Сіздің миыңыз ол бөлмені демалыс орыны ретінде қабылдауы тиіс.
Your body should recognize the bedroom as a place of rest.

Әр адамның өмірінде анасының орыны ерекше.
Mother's place is very special in everyone's life.

Уақыты, дәл орыны және ретіне қарай ядролық аварияның сипаты;
The time, exact location and nature of the nuclear accident;

Исалиева кино әлемінде де өзіндік орыны бар актриса.
Thin-film also has its place in the world of BIPV.