Ағылшын аудармасындағы АСЫРЫЛАДЫ

• place
• is carried out
• are conducted
• performed
• will be implemented

Асырылады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Сол күні жүзеге асырылады.
Tion of the day will take place.

Студенттің ӛзара әрекет етуі жүзеге асырылады.
Student's work will take place.

Шегінде жүзеге асырылады немесе кез келген басқа.
To have taken place or any other.

Әрине, онлайн жүзеге асырылады.
This of course takes place online.

Асырылады, бұл жерде науқастар бірнеше түрге.
Proteal is on it. there are a few people here from ill.

Ресурсы бойынша тікелей іске асырылады.
Work is carried out directly.

MassMessage беті арқылы асырылады.
The dissection is carried out through the veins.

Көбінесе емдеу үйде жүзеге асырылады.
Treatment often takes place at home.

Кейбір некелік көрсету жүзеге асырылады екі серіктес бір мезгілде.
Both marriages take place simultaneously.

Содан кейін инспекция жүзеге асырылады.
Then, the implementation takes place.

Ағыту жүзеге асырылады аяқталғаннан кейін американ-поляк жаттығулар.
The transfer will take place after the end of the polish-american exercises.

Пошта арқылы жіберу жүзеге асырылады, Жеке.
This is done by placing individual.

Немесе үйдегі стационар нысанында жүзеге асырылады.
Or in the layout takes place.

Жобалар өнеркәсіптің 11 саласында іске асырылады, соның ішінде.
The Division's work is carried out in eleven sections which include.

Олардың көбісі қынап арқылы жүзеге асырылады.
Many are conducted through content.

Инфрақұрылымдық жобалар іске асырылады және 250 мың жұмыс орны ашылады.
Infrastructure projects will be implemented and 250 thousand jobs created.

Өндірістің барлық деңгейлерінде жүзеге асырылады.
Production takes place at all levels.

Инфрақұрылымдық жобалар іске асырылады және 250 мың жұмыс орны ашылатын болады.
Infrastructure projects will be implemented and 250 thousand jobs created.

Электр қозғалтқыш түрлендіру үрдісі іске асырылады.
The electric motor repair work is carried out.

Бейімделу үш деңгейде жүзеге асырылады- биологиялық, әлеуметтік және психологиялық.
Adaptation processes take place at three levels: biological, psychological and social.

Сияқты ақша операциялары жүзеге асырылады.
As a blogger, there are money transactions taking place.

Трансформация кезең-кезеңмен жүзеге асырылады,"ҚазМұнайГаз" ұлттық компаниясы пилоттық компаниялар қатарында.
The transformation will take place in stages, and the National Company"KazMunayGas" is among the pilot companies.

Менің ойымша, бұл келесі жылы жүзеге асырылады.
And I think that will take place in the next year.".

Стрептокарпустың бұтағының бөлінуі ересек өсімдіктің трансплантациясы кезінде жүзеге асырылады.
Stuffing of the animals will be done in the Adult Rec.

Халықаралық сауданың 80%-ы доллармен жүзеге асырылады.
Eighty per cent of the world's trade takes place in dollars.

Барлық өндірістік және технологиялық процестер экология және қоршаған ортаны қорғау қағидаттарын ескере отырып жүзеге асырылады.
All our tours and activities are conducted in compliance with environmental conservation& ecotourism principles.

Минералды өндіру көптеген басқа елдерде жүзеге асырылады.
Production is taking place in numerous countries.

Университеттегі академиялық ұтқырлық келесі тетіктерді іске асыру арқылы жүзеге асырылады.
Academic mobility at the university is carried out through the implementation of the following programs.

Болашақта осы бағытта инвестициялық жобалар іске асырылады.
This direction is carried out in future projects.

Құбырды қалпына келтіру жұмыстары 25-шілдеде жүзеге асырылады.
Engineering works are due to take place on 25.