Ағылшын аудармасындағы ЖҮРГІЗІЛЕДІ

• is carried out
• is conducted
• is performed
• place
• occurs
• are
• are taken
• are conducted
• are carried out
• are performed
• occur
• was conducted
• occurred
• were conducted
• was carried out
• were performed

Жүргізіледі Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Жаста жүргізіледі.
Age is conducted.

Түрлі деңгейде ғана жүргізіледі.
Occur only at certain levels.

Жұмыс жүргізіледі.
Work is performed.

Және дератизация жүргізіледі.
And evaporation are taking place.

Сауда жүргізіледі.
Trading is conducted.

Жуу ыстық сумен жүргізіледі.
Washing is carried out by hot water.

Сауда жүргізіледі.
Trading is performed.

Дифференциальді диагноз жүргізіледі.
Denitrification is conducted.

Суару тамырда жүргізіледі, жапырақтарда емес.
Copulation occurs on land and not in water.

Диагностика екі рет жүргізіледі.
The decontamination occurs twice.

Процедура қалай жүргізіледі, оның салдары.
How the procedure is conducted, its consequences.

Тәуелсіз жұмыс жеке жүргізіледі.
Work is carried out independently.

Жүргізіледі, келесі формула бойынша есептеледі.
Is performed, as shown in the following table.

Тіркеу 13 ақпанға дейін жүргізіледі.
Taken place up to February 13th.

Төлеу және тіркеу жүргізіледі оңай және ыңғайлы.
Operation and maintenance are easy and convenient.

Салыстырмалы талдау жүргізіледі.
A comparative analysis is performed.

Мəліметтер базасының моделдеу қадамдар бойынша жүргізіледі.
The formation of planets takes place in steps.

Тәуелсіз жұмыс жеке жүргізіледі.
Independent work are taken into account.

Тренажерлерды дезинфекциялау әр сағат сайын жүргізіледі.
Bacteriological samples are taken every hour.

Мұндай іс біздің өңірде де жүргізіледі деп ойлаймын.
I think this species also occurs in India.

Бағдарлама- испан тілінде жүргізіледі.
Program is conducted in Spanish.

Нәтижелері бойынша жүргізіледі, ЖОО құзыретіне жатпайды.
The results are in and they are not kind.

Мұндай іс шіркеу маңында жүргізіледі.
Practices take place in the church.

Қайталану алгоритмдерін программалауды ұйымдастыру қалай жүргізіледі?
How the return programs are organized?

Хилинг екі апта сайын жүргізіледі.
Hilling is carried out every two weeks.

Операция арқылы жүргізіледі шағын тіліктер.
They are small tubes through which surgery is performed.

Бағдарлама- испан тілінде жүргізіледі.
The program is conducted in Spanish.

Жылулық өңдеу кезінде көкөністерде физикохимиялық өзгерістер жүргізіледі.
In the process of dying, physical changes occur.

Тазалау жылына екі рет жүргізіледі.
The cleanup is conducted twice each year.

Зерттеу бөлек рентген қорғаныс бөлмесінде жүргізіледі.
The survey is conducted in a separate room.