Қазақ аудармасындағы ARE CARRIED OUT

• жүзеге асырылады
• жүргізіледі
• орындалады
• жүргізілді
• жүргізілуде
• жүргізілген
• жүзеге асырылатын

Are carried out Ағылшын тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Are carried out through methods.
Әдістері арқылы жүргізіледі.

Sentences are carried out quickly.
Мәмілелер тез жүзеге асырылады.

Duties of the Interagency Committee are carried out.
Этикалық комитет отырысы кворумға сәйкес жүргізіледі.

Operations are carried out in Hong Kong.
Гонконг бойынша жұмыс жүргізілуде.

For this, automatic speed tests are carried out.
Бұл үшін жылдамдықты автоматты түрде тексерулер жүргізіледі.

All deposits are carried out instantly.
Барлық трансферттер дереу жүргізіледі.

Are carried out by using different technologies.
Олар әр түрлі технологияларды пайдалана отырып жүргізіледі.

On the way tests are carried out.
Тексерулер жүргізу жолымен жүзеге асырылады.

Repairs are carried out Truthfully and quickly.
Төлемдер адал және жылдам жүргізіледі.

(c) In cases of urgency, when investigations are carried out.
Шұғыл жағдайлар кезінде өздері келгенде жүзеге асырылады.

All operations are carried out automatically.
Барлық операциялар автоматты түрде орындалады.

(c) In cases of urgency, when investigations are carried out.
Шұғыл жағдайлар кезiнде өздерi келгенде жүзеге асырылады.

Procedures are carried out throughout the day.
Жеткізу 2-3 күн бүкіл ел бойынша жүзеге асырылады.

To achieve this, numerous extensive tests are carried out.
Бұған қол жеткізу үшін көптеген ауқымды сынақтар жүргізіледі.

Works are carried out in March-April.
Жұмыстар ағымдағы жылдың наурыз-мамыр айларында жүргізіледі.

The difference is that these communications are carried out electronically.
Ерекшелігі сол- шаруа электронды түрде жүзеге асырылады.

Requirements are carried out in the form of threats.
Талаптар қауіп-қатер түрінде жүзеге асырылады.

Operations, 6527 consultations and training of the Kazakhstan doctors are carried out.
Операция, 6527 консультация беру және қазақстандық дәрігерлерді оқыту жүргізілді.

They are carried out with initially healthy people.
Олар бастапқыда салауатты адамдармен жүргізіледі.

Quality and safety checks are carried out at every stage.
Бақылау мен бағалау сабақтың әр кезеңінде жүзеге асырылады.

Our works are carried out intensely at TCDD's more than 1500 construction sites across the country.
Біздің жұмыстарымыз бүкіл ел бойынша 1500-ден астам TCDD құрылыс алаңдарында қарқынды түрде жүргізілуде.

Education and research are carried out in six departments.
Ғылыми-зерттеу және селекция жұмыстары алты ауданда жүргізілген.

Give transparency to the functions and the processing of personal data that are carried out on this website.
Осы веб-сайтта жүзеге асырылатын функциялар мен жеке деректерді өңдеудің ашықтығын беріңіз.

All operations are carried out in Terminal 3.
Барлық операциялар 3-әдістеме бойынша жүзеге асырылады.

To clarify the causes of hyperthermia, extended laboratory tests and visualizing methods are carried out.
Гипертермияның себептерін анықтау, кеңейтілген зертханалық зерттеулер және визуализация әдістері орындалады.

Executions are carried out by hanging in Egypt.
Египетте өлім жазасы дарға асу арқылы жүзеге асырылады.

All synchronizations are carried out in encrypted form.
Барлық процестер цифрлық форматта жүзеге асырылады.

Activities are carried out according to the production schedule.
Іс-шаралар өндіріс кестесіне сәйкес жүргізіледі.

All activities at Skoltech are carried out in the English language.
Лицейдегі барлық техникалық пәндер ағылшын тілінде жүргізілді.

All exams are carried out according to existing rules.
Барлық зерттеулер белгіленген ережелерге сәйкес жүргізіледі.