Ағылшын аудармасындағы ОРЫНДАЛАДЫ

• is performed
• will
• is done
• is carried out
• will be fulfilled
• is executed
• true
• will get done
• shall be fulfilled
• are performed
• are done
• be done
• are carried out
• are executed

Орындалады Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Ән көңілді орындалады.
Song will be enjoyed.

Тілектер мен армандар орындалады.
Dreams and wishes come true.

Сол уәде орындалады.
Promise shall be fulfilled.

Видеоролик арқылы орындалады.
This is done by video.

Ол уақытында орындалады деп сенеміз.
We must hope that it will be in time.".

Сыныппен бірге орындалады.
Is done with class.

Ол уақытында орындалады деп сенеміз.
And we believe it will get done on time.".

Музыка жаңаша орындалады.
New music is performed.

Барлық жұмыс күндіз бір ауысымда орындалады.
All the work is done in one day.

Менің арманым орындалады.
My dream will be fulfilled.

Ертең барлығы орындалады деп сенемін.
I'm hoping everything will be in tomorrow.

Сыныппен бірге орындалады.
This is done with class.

Осы тәсілмен бағдарлама бойынша жұмыс орындалады.
Of program, this method will work.

Оның уәдесі орындалады.
His promise shall be fulfilled.

Тапсырмалар жазбаша түрде орындалады.
Functions will be written.

Жаттығу орындалады 10-15 есе әрбір аяғы.
The exercise is performed 10-15 times for each leg.

Сыныппен бірге орындалады.
This is executed with class.

Алгоритм бірнеше рет қайталанып орындалады.
The algorithm is executed repeatedly in use.

Жаттығу қиын орындалады, бірақ нәтижесі оған тұрарлық.
Training will be difficult, but the result is worth it.

Тапсырма жазбаша орындалады.
Writing task is performed.

Бүкіл процесс толығымен онлайн режимде орындалады.
The process is performed entirely online.

Барлық армандар орындалады.
All dreams will be fulfilled.

Мұндай жұмыс тербелістің екі жағында орындалады.
This exercise is performed on both sides.

ПТР екі рет орындалады, өйткені жалған оң реакция мүмкіндігі бар.
PCR is carried out twice, since there is a probability of a false positive reaction.

Тек екілік жүйеде орындалады.
Is done to just two systems.

Сіз оны анықтағаннан кейін, жұмыстың жартысы орындалады.
Once you find it, half the work is done.

Соң, функция денесі орындалады.
Then the BODY is executed.

Тек бірнеше минут аралығында сіздің қалауыңыз орындалады.
And after a few days, your wish will be fulfilled.

Армандар бір күні орындалады.
The dreams come true someday.

Бұл процедура арзан және қымбат плиткалар үшін де орындалады.
This is true of cheap and expensive shirts as well.