Ағылшын аудармасындағы ОРЫНДАЙ АЛМАЙ

• cannot

Орындай алмай Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Орындай алмай қаламын деп?
Saying he can't do it?

Ауданы ғана жоспарды орындай алмай.
Region can't just make up the rules.

Орындай алмай қаламын деп?
Do you say he cannot do it?

Жұмысты тиянақты орындай алмай, үлгеремейсіз.
You can't play Tim, you're dead.

Орындай алмай қаламын деп?
Does he think he can't do it?

Жұмысты тиянақты орындай алмай, үлгеремейсіз.
You can't out work and bad diet.

Орындай алмай махаббат қағидаларын.
They cannot use the tools of love.

Сондықтан өтінішіңді де орындай алмай мын.
So i'm not able to complete your request.

Орындай алмай қаламын ба деген қорқыныш.
Fear that I wouldn't be able to do it.

Өз міндеттерінің көп бөлігін орындай алмай, бірақ аз.
And can't take charge, but few.

Сендердің уәде беріп, орындай алмай қалған кездерің болды ма?
You promise and you don't fulfill?"?

Бірақ сот орындаушылары шешімді орындай алмай келеді.
Judges cannot make the decision.

Шахта ӛндіріс жоспарын орындай алмай олқылықта қалады.
Lashawn did not comply with the service plan.

Бөлімшеміз төл алуын жоспарын орындай алмай.
The Highways Agency is not able to plan ahead for.

Сендердің уәде беріп, орындай алмай қалған кездерің болды ма?
He has promised, and shall He not do it?"?

Себебі, қыздың қойған шарттарын орындай алмай қалады.
Because she can't depend on the consistency of her work.

Мен осындай шартты орындай алмай баспанаға қолы жетпеген адамдарды білемін.
I definitely know some people that couldn't make such a situation work.

Үкімет мемлекеттік тұрғын үй бағдарламасын орындай алмай келеді.
The government cannot do house-to-house testing.

Бірақ екі ортада мен өз уәдемді орындай алмай ұятқа қалдым ғой.
But on the other hand, I felt bad that I couldn't keep my promise.

Алдарына қойған асыл армандарын аяғына дейін орындай алмай, нағыз.
It could not have gone on to fulfill the real hopes of its.

Call of duty world at war- ойынының бір тапсырмасын орындай алмай жатырмын.
Call of duty World at war couldn't write a file.

Егер солай болатын болса Ұлттық Банк өз міндетін орындай алмай шығады.
If this is the case then LCCS is not doing their job.

Ал егер тапсырманы орындай алмай жатсаңыз, үнсіз қалмай, ментордан көмек сұраңыз.
If you can't do the job, don't run for office and cry for assistance.

Үкімет мемлекеттік тұрғын үй бағдарламасын орындай алмай келеді.
The Federal Government could not run a home insulation program.

Ойнағыңыз келген рөлдi орындай алмай қалатын сәттерiңiз кездесе ме?
Ever have one of those days when you can't decide what you wanna play with?

Алайда, біз сол міндетті ойдағыдай орындай алмай келеміз.
However, we cannot continue in the same manner that we have as a result.

Бірақ орындауды көздеп, бірақ орындай алмай қалса, бір себебі бар болса, онда қаупі жоқ.
It goes like this, if we can't think of a reason, there must not be one.

Яғни, сіздер ұжымдарыңызбен бірге жүктелген міндетті орындай алмай келесіздер.
This means that you cannot mess around with what you already have.

Бірақ біз олардың жауапкершілігіне алған істі орындай алмай жатқанын өткен аптада ғана білдік.
It has only been in the past month that we cannot meet our deadlines.".

Адам өзіне артқан жауапершілікті ойдағыдай орындай алмай қалудан қорқады.
People are so afraid of the impending responses that they cannot stand up for what they believe.