Ағылшын аудармасындағы ОРЫНДАЛУЫ

• be performed
• be done
• be carried out
• be fulfilled
• execution
• implementation
• be implemented
• fulfillment

Орындалуы Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Орындалуы мүмкін.
Might be fulfilled.

Идеялар және орындалуы.
Ideas and Execution.

Әрқашан орындалуы тиіс.
Must always be fulfilled.

Ал, орындалуы қалай?
Implementation, how is it going?

Бұрынғышы орындалуы керек.
The Prior should be fulfilled.

Автоматтандырылған түрде орындалуы.
To automated execution.

Бағдарламалар орындалуы тиіс.
The programs should be implemented.

Пауылдың орындалуы 62-64 жылдары болды.
Paul's execution was in 62-64.

Java бағдарламаларының орындалуы.
Execution of the Java programs.

Әр жаттығу 5-7 рет орындалуы тиіс 4.
Each line must be carried out 4-5 times.

Әлеуметтік бағдарламалардың орындалуы.
Implementation of Social Programs.

Бағдарламасының орындалуы жайлы.
About implementation of the program.

Мемлекеттік бағдарламаның орындалуы.
Implementation of the State program.

Ережелерге сәйкес орындалуы керек.
Should be done according to the rules.

Орындалуы керек шарт жоғарыда сипатталған.
Described above have to be fulfilled.

Барлығы жоспар бойынша орындалуы тиіс.
It should all be done in Scheme.

Сіздің өтінішіңіз орындалуы мүмкін немесе орындалмауы мүмкін.
Your suggestion may or may not be carried out.

Мәні және олардың орындалуы туралы.
The meaning and fulfillment of their.

Жабдықтар санын есептеу 2 тәсіл бойынша орындалуы мүмкін.
Registration can be done by 2 methods.

Сот шешімі дереу орындалуы тиіс.
The sentence should be carried out immediately.

Бұл жаттығулар күніне кем дегенде екі рет орындалуы керек.
This must be performed at least twice daily.

Айтылды болды, орындалуы керек.
It was promised, it should be fulfilled.

Осылайша, көптеген өтініштер орындалуы мүмкін.
Thus, many applications can be performed.

Бюджеттің орындалуы-«Жаңаарқа ауданы әкімінің аппараты» ММ.
Budget execution- SI"Machinery of akim Zhanaarka District".

Трансплантация тез орындалуы керек.
Triage should be carried out quickly.

Белгіленген инвестициялық бағдарлама тез орындалуы керек.
The externship program should be implemented quickly.

Тапсырмалар жеке орындалуы тиіс.
Assignments must be performed in a personal capacity.

Бұл жаттығулар күніне кем дегенде екі рет орындалуы керек.
Exercise should be done at least twice a day.

Оның орындалуы елімізді жаңа деңгейге көтеруге мүмкіндік туғызады.
Its implementation will raise our country to a new level.

Бұл қадамдар тек бір рет орындалуы керек.
These steps need only be performed once.