Ағылшын аудармасындағы ОРЫНДАРДЫҢ

• places
• locations
• seats
• spaces
• sites

Орындардың Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Орындардың санын.
Number of places.

Бұл орындардың барлығы.
These places are all.

Орындардың, сондай-ақ ірі.
Places, and a big-Â.

Бұл орындардың барлығы.
All these places are.

Орындардың бірі екені рас.
Sure, that is one place.

Бұл орындардың барлығы.
These are all places.

Орындардың шектеулі екендігін ескеріңіз.
Be aware that places are limited.

Алдыңғы орындардың бірінде отыр едік.
We were in one of the front seats.

Орындардың шектеулі екендігін ескеріңіз.
Note that there are limited places.

Біз бос орындардың 20 жәрмеңкесін өткіздік.
We've stayed at 206 free camps.

Орындардың шектеулі екендігін ескеріңіз.
Remember that the spaces are limited.

Қалалар мен орындардың аты туралы не деуге болады?
How about the names of people and places?

Ақса мешіті- ең көне қасиетті орындардың бірі.
Trident is one of the most ancient sacred places.

Қатысатын орындардың сыртында стикер іздеңіз.
Look for a red flag outside participating locations.

Пешавар- әлемдегі ең қауіпті орындардың бірі.
The flight deck is one of the world's most dangerous places.

Орындардың саны шектеулі болғандықтан, міндетті түрде тіркелу керек.
Places are limited and MUST be booked.

Әрине, біз тарихи орындардың сақталуын қалаймыз.
We are absolutely in support of preserving historical places.

Бос орындардың жалпы санын өзгертудің қажеті жоқ.
It's that they don't have to change the total number of seats.

Әрине, біз тарихи орындардың сақталуын қалаймыз.
Of course, we're still speaking up to protect historic places.

Ауруханалардағы жұқпалы және провизорлық орындардың санын арттыру;
Increasing the number of health centers and sites.

Мені қызықтыратын орындардың бірі- бұл Париждегі Бостандық мүсіні.
One place in particular I like for that is the flea market in Paris.

Ақса мешіті- ең көне қасиетті орындардың бірі.
The Asklepeion is one of the most important holy places of ancient times.

Орындардың көпшілігін сайлауда жеңіп алған партия немесе.
Provinces that have been won by a player gaining a majority in an election are.

Қонақ үй орналасқан аумақ қаласындағы ең жақсы орындардың бірі!
It is one of the best resort hotel accommodation in town!

Мемлекеттік демалыс болғандықтан, орындардың көпшілігі жабық.
Independance day is a public holiday, most places are closed.

Бос орындардың болуы секілді барлық ақпарат ашық және қолжетімді.
All the places, such as the time variance, they have been open and transparent about.

Бұл қабір христиан әлеміндегі ең қасиетті орындардың бірі деп есептеледі.
The stone is think ofed as one of Christianity's most holy sites.

Орындардың шектеулі екендігін ескереміз, сондықтан алдын ала тапсырыс беріп қоюыңызды өтінеміз!
There are limited spaces, so we suggest that you pre-register!

Алайда, шартарапта қызмет көрсететін бұл орындардың ортақ жүйесі жоқ.
However, there are companies where this social service is not common.

Қала қонақтары мен тұрғындары осы орындардың жанында суретке түскенді ұнатады.
Guests and residents of the city like to be photographed near these places.