Осындайда Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары
{-}
Осындайда, біз қалай.
That is, how can we.Қайратым қайда, келші осындайда,".
Where's my flute? oh here it is.".Осындайда:"бәрі белгілі ғой.
Such as,"All is known.Білесің бе, осындайда ешбір өмір сүргім келмей қалады.
Осындайда үйде болмағанымды қараш!
Guess I wasn't at home!Қайда Бекболат? Зарламайдыма осындайда. Жылап тік ішекке кіргенше?
And then trying to get in it.- All right, where is he?Осындайда осындай күні түсірілім.
I am having a day like this.Осындайда олардан безгің келеді.
That you want them to satisfy.Осындайда табиғатқа қарсы шығу қиын.
It's hard to beat nature.".Осындайда ойыма екі оқиға оралады.
This reminds me of two stories.Осындайда біз ұстазымызды Ала.
That way, we can get the school message.Осындайда құдайға шүкіршілік етпей қоймайсың.
You did not give thanks to God.Осындайда белсенділік көрсеткенің дұрыс-ақ.
You are correct in such an action.Осындайда түні бойы көз ілмеуім мүмкін.
That meant I couldn't stay awake all night.Осындайда көп концертке бара алмай қаламыз.
We therefore didn't go to many concerts.Осындайда бір адамның көмекке келмегені қалай?!
Осындайда біз вакцина салынса деп тілейтінбіз.
So we were referred to the fertility clinic.Осындайда, жетекші мемлекеттер не істеуі керек?
So what do the leaders of these countries do?Осындайда кейбір адамдар өздерін пайдасыз сезінеді екен.
Many people feel like they are worthless.Осындайда Google- сіздің ең жақын досыңызға айналады.
Here, Google is going to be your best friend.Осындайда не күлеріңізді не жыларыңызды білмейді екенсіз.
Here you don't even know how to cry or laugh.Осындайда денсаулықтың бірінші байлық екені еске түседі.
Осындайда судың да сұрауы болуы керек ғой деген ойға қаласың.
That means you need to be drinking water too.Осындайда мынандай жайтты да ашып айтатын мезгіл жеткен секілді.
So this seems like a good time to say this.Осындайда жиырма бірінші ғасырда туылғаныма қуанып қаламын!
I am so glad I was born in the twenty first century!Осындайда адамдар ренжіп жатады, дейді полиция қызметкері.
Some people feel so nervous that they call the police.Осындайда бұрынғы үлкендер"Сен де мендей болғансың, мен де сендей болармын" деп[…].
When you get to be as old as me-".Осындайда ойланып қой, жігітім, Жығылмайсың орманыңа сүйенсең.
And here I'm thinking, Dude, don't piss off your lackey.Осындайда бізде де еліміздің тəуелсіздігі жолында бар өмірін.
Осындайда көмектеспесе, ай сайын біз оларға не үшін ақы төлеп отырмыз?
If that's the case, why would we pay a monthly fee for it?
