Ағылшын аудармасындағы ОТАНЫМДЫ

• my family
• my father
• my dad
• my husband
• my son
• my country
• my brother

Отанымды Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Мен Отанымды қорғаймын.
I'll save my father.

Отанымды кім құтқармақ?
Who'll save my country?

Мен Отанымды қорғаймын".
I'll protect my family".

Отанымды кім құтқармақ?
Who will save my father?

Тақырыбы: Мен Отанымды сүйемін.
Subject: I love my father.

Мен Отанымды сатқаным жоқ!
I didn't kill my father!

Әрине, мен де отанымды сүйемін.
Of course i love my dad too.

Отанымды, дінімді.
My country, my religion.

Әрине, мен де отанымды сүйемін.
I love my father, too, of course.

Мен отанымды, қазағымды сүйемін ғой.
I love my dad, to death.

Мен ешқашан Отанымды сатпаймын.
I will never sell out my brother.

Мен Отанымды қорғауға әзірмін!
I'm Ready to Protect My Family!

Мен ешқашан Отанымды сатпаймын.
I would never sell out my family.

Мен Отанымды қорғауға дайынмын!
I'm trying to protect my son!"!

Тақырыбы: Мен Отанымды сүйемін.
Here's the thing: I love my husband.

Мен Отанымды қорғауға дайынмын.
I'm here to protect my brother.

Бүгінгі сабақтың тақырыбы: Отанымды сүйемін!
Today's topic: I love my family!

Отанымды сүйемін күліп тұрып.
I love my family and love to laugh.

Мен қаһарман емеспін, тек отанымды қорғадым".
I have made mistakes but I was only trying to protect my family'.

Мен Отанымды мақтан тұтамын!".
A: My dad"I am proud of you son!".

Отанымды сүйемін жылап тұрып,-.
I love my country and weep for it.

Бастысы елімді, отанымды жақсы көремін және оған зиянымды тигізіп жатқан жоқпын.
I know I love my husband and I don't want to hurt him.

Отанымды жек көремін, бірақ.
I hate my family, but I love strangers.

Бастысы елімді, отанымды жақсы көремін және оған зиянымды тигізіп жатқан жоқпын.
But I must because I love my family and wouldn't want to hurt them.

Отанымды сүйемін, Керек болса көмегім.
I do love my dad, inasmuch as I am capable.

Жарты жылдай отанымды және туыстарымды сағынып жүрдім- бұл басты қиындық болатын.
I have lost my father and grandparents over the years, that was difficult.

Отанымды сүйемін, Керек болса көмегім.
I love my husband, so if necessary I will sacrifice.

Мен Отанымды қорғауға дайынмын!
I was trying to protect my father!

Мен отанымды сүйемін әрі басқалар да оған сондай көзбен қарайтын шы ғар деп үміттенемін.
I love my father and I wish he would see things differently.

Мен Отанымды жүрегіммен сүйемін.
I love my husband with my heart.