Ағылшын аудармасындағы ПАЙДАЛАНЫЛЫП ОТЫР

• is used

Пайдаланылып отыр Қазақ тілінде қолдану мысалдары және олардың Ағылшын тіліне аудармалары

Көбi заңсыз пайдаланылып отыр.
Untrusted is used.

Гиффенді құрал ретінде пайдаланылып отыр.
MBTI is used as a weapon.

Көбi заңсыз пайдаланылып отыр.
Stainless is being used.

Ғимарат қазір зертхана ретінде пайдаланылып отыр.
The building is now used as a barracks.

Ең алдымен, пайдаланылып отыр ған бағдарламалық құралға байланысты.
Above all, it is about the software used.

Ғимарат қазір зертхана ретінде пайдаланылып отыр.
Today, the building is used as a bistro.

Ең алдымен, пайдаланылып отыр ған бағдарламалық құралға байланысты.
It is primarily a question of the used software.

Ғимарат қазір зертхана ретінде пайдаланылып отыр.
The building is presently used as a museum.

Ең алдымен, пайдаланылып отыр ған бағдарламалық құралға байланысты.
First, it depends on the shelter management software being used.

Ғимарат қазір зертхана ретінде пайдаланылып отыр.
Nowadays the building is used as a warehouse.

Елде және 1500-ден астам оқу орындары түрме немесе әскери тұрақ ретінде пайдаланылып отыр.
In Italy, around 51000 buildings are used in whole or in part as schools.

Ресейлік"Гриппол плюс" вакц инасы пайдаланылып отыр.
A modified version of the Rebla is used by the Russian Mafia.

Осы мақсат үшін сұраулы сөйлемнің формасы пайдаланылып отыр.
To get an answer to this, language modelling is used.

Екінші киіз үйді демалыс бөлмесі ретінде пайдаланылып отыр екен.
The second room is used as a storage room.

Күн энергиясы бүгінгі күні өте аз мөлшерде пайдаланылып отыр.
Today the use of solar power is very limited.

Екінші киіз үйді демалыс бөлмесі ретінде пайдаланылып отыр екен.
The second bedroom is being used as a lounge.

Күн энергиясы бүгінгі күні өте аз мөлшерде пайдаланылып отыр.
Solar energy is being used far and wide today.

Екінші киіз үйді демалыс бөлмесі ретінде пайдаланылып отыр екен.
Second bedroom is being used as a Family Room.

Күн энергиясы бүгінгі күні өте аз мөлшерде пайдаланылып отыр.
The solar energy is nowadays still too little used.

Екінші киіз үйді демалыс бөлмесі ретінде пайдаланылып отыр екен.
Second bedroom is being used as a dining room.

Спектакльде бірегей цирктік технологиялар пайдаланылып отыр.
Several unique technologies are used in the telescope.

Екінші киіз үйді демалыс бөлмесі ретінде пайдаланылып отыр екен.
The second bedroom is being used as a sitting area.

Күн энергиясы бүгінгі күні өте аз мөлшерде пайдаланылып отыр.
Solar energy currently is used only on a very small scale.

Бірақ бұл істе дәл осы 3D-принтер алғаш рет пайдаланылып отыр.
It is the first time 3D modeling has been used in this way.

Бірақ, солардың қуаттары қазіргі күні 40 пайыз ғана пайдаланылып отыр.
However, according to estimates, only 40% of its potential is now used.

Бұл өндiрiс орындары өз мүмкiндiгiнiң тек 27 пайызын ғана пайдаланылып отыр.
Those facilities have been using only 27 percent of their computing capacity.